- 诗文中出现的词语含义
-
东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。
浮蚁(fú yǐ)的意思:形容人群拥挤、熙熙攘攘的景象。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
金粟(jīn sù)的意思:形容美好的品质或珍贵的财富。
屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。
日屈(rì qū)的意思:指日子逐渐短暂,时间过得很快。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。
陶渊明(táo yuān míng)的意思:指一个人清心寡欲,追求自由自在的生活,不受世俗约束。
- 注释
- 东篱:篱笆在东方,常用来象征隐居生活。
金粟蕊:金黄色的花蕊,形容菊花盛开的样子。
重阳:农历九月九日,中国传统节日,又称菊花节。
屈指:扳着手指计算,表示对时间的期待。
陶渊明:东晋诗人,以隐逸和田园诗闻名。
勿谓:不要认为,表示对过去的怀念。
樽酒:古代盛酒的器皿,泛指美酒。
浮蚁:酒面上的泡沫,比喻酒花。
- 翻译
- 东边篱笆旁有几丛菊花,已经绽放出金色的花蕊。
重阳节还能持续多久呢,让我每天都计算着等待它的到来。
一直以来的陶渊明,别以为这样的佳节已经消失。
我想要摆上一壶酒,采摘菊花与小泡沫般的酒花一同享用。
- 鉴赏
这是一首描写秋天景象和诗人内心世界的古诗,通过对菊花和重阳节气的描绘,展现了诗人对时光流逝的感慨,以及对田园生活的向往。
“东篱数丛菊”一句,以菊花为镜头,画出了一幅秋日静谧的图景。菊花在秋天盛开,是中国传统文化中常用来象征高洁和坚韧不拔品质的植物。
“已著金粟蕊”则进一步描绘了菊花盛放的美丽景象,金黄色的花蕊像珍贵的金粒一样散发着光芒,这种细腻的笔触增添了诗歌的画面感。
接下来的“重阳能几时,使我日屈指”表达了诗人对时间流逝的无奈和感慨。重阳,即秋季的第二个节气,常被用来象征秋天的深入。在这里,诗人通过计算这个节气到来的次数,来强调时间的迅速流逝,以及自己内心的焦虑。
“向来陶渊明,勿谓今已矣”一句,则是诗人对历史上的隐逸之士——陶渊明的怀念。陶渊明以其清高脱俗、爱好自然而著称,这里诗人借他的名讽喻自己,对于现实世界的不满和对田园生活的向往。
最后,“我欲置樽酒,采之杂浮蚁”表达了诗人的愿望——在田园中种植菊花,用这些菊花酿造美酒,并伴随着微风中的花香和飞舞的萤火虫(浮蚁),享受一种超脱尘世的宁静生活。
这首诗通过对秋天景象的描绘,表达了诗人对于自然界的热爱,以及对个人理想生活的追求,是一首充满了哲思和情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢