小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送处士武君归章洪山居》
《送处士武君归章洪山居》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[侵]韵

形影无群消息沈,登闻三击血沾襟

皇纲一日冤气青史千年壮心

却望乌台春树老,独归蜗舍暮云深。

他时纵有徵书至,雪满空山不可寻。

(0)
拼音版原文全文
sòngchùshìjūnguīzhānghóngshān
táng / hún

xíngyǐngqúnxiāochéndēngwénsānxuèzhānjīn
huánggāngkāiyuān

qīngshǐqiānniánzhòngzhuàngxīn
quèwàngtáichūnshùlǎoguīshèyúnshēn

shízòngyǒuzhēngshūzhìxuěmǎnkōngshānxún

诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

徵书(zhēng shū)的意思:指通过悬赏或其他方式征集书籍。

登闻(dēng wén)的意思:指传闻或传言已经传到了自己的耳朵里。

皇纲(huáng gāng)的意思:皇帝制定的法纲,也指君主的统治规则和法度。

空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

青史(qīng shǐ)的意思:青史是一个形容词词组,用来形容人或事物在历史上留下了深远的影响或名声。

却望(què wàng)的意思:形容心怀不满意,希望得到更好的情况。

他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。

蜗舍(wō shè)的意思:指房屋狭小简陋,像蜗牛的住所一样。

无群(wú qún)的意思:没有同类,独一无二

乌台(wū tái)的意思:指官吏职位高而品级低,权力大而地位低下。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

形影(xíng yǐng)的意思:形影是一个形容词,意思是形体和影子都存在,形容人或物体的形状、形态和姿态非常相似。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

冤气(yuān qì)的意思:指冤屈的气愤和怨恨之情。

沾襟(zhān jīn)的意思:指关系密切,受到影响或连累。

壮心(zhuàng xīn)的意思:指雄心壮志,意志坚定,有远大抱负和决心。

望乌台(wàng wū tái)的意思:形容失望或者无助的心情。

注释
形影无群:形容孤独,没有同伴。
消息沈:消息沉寂,没有音讯。
登闻:古代宫门外的鼓,用以让百姓击鼓诉冤。
三击:多次击打,表示决心或急切。
血沾襟:泪水混合着血,形容极度悲愤。
皇纲:皇帝的法律、纲纪。
一日开:有一天得以昭雪。
冤气:冤屈之气,指蒙受的不白之冤。
青史:历史记载,常指史书。
千年:极言时间久远,此处强调长远影响。
重壮心:重视、推崇其壮志雄心。
却望:回头望,往回看。
乌台:汉代以来御史府的别称,这里代指朝廷、官场。
春树老:春天的树木已显老态,比喻时光流逝。
独归:独自返回。
蜗舍:像蜗牛壳一样小的居所,谦称自己的家。
他时:将来,以后。
纵有:即使有。
徵书:征召的文书,指朝廷的召唤。
雪满空山:大雪覆盖的荒山,象征远离尘嚣或难以寻找。
不可寻:无法找到,难以追踪。
翻译
孤独的身影无伴侣,音讯沉寂伤心怀,敲响登闻鼓血泪湿衣襟。
帝王的律法终有一日能伸张正义,青史千古将铭记这豪壮的决心。
回头望向那御史台的老树已春末,独自归家小屋暮色苍茫云层厚。
即使未来有征召的书信传来,大雪覆盖的空山也难以寻觅我的踪迹。
鉴赏

这首诗描绘了一位处士武君返回章洪山居的境况,透露出一种超脱世俗、归隐自然的情怀。"形影无群消息沈"一句,通过对比形与影的关系,表达了人在大自然中的渺小和孤独感,也暗示着诗人对于世事变迁的淡然态度。紧接着的"登闻三击血沾襟"则描绘了一种悲壮的情景,可能是指某种斗争或是不平之事,表现了诗人对正义的坚守和对不公的愤慨。

接下来的"皇纲一日开冤气,青史千年重壮心"则表明了一种对于历史正义的向往与期待。皇纲指的是朝廷的法度,而开冤气则是指为受屈的人平反,这里可能隐喻着诗人对未来社会公正的渴望。而青史千年重壮心,则是在强调这种渴望跨越千年,显示出诗人的胸襟与远见。

"却望乌台春树老,独归蜗舍暮云深"一句,通过对自然景象的描绘,表达了诗人对于归隐生活的向往和对世俗纷争的超然。乌台春树老,描绘了一种岁月静好、物是人非的情景,而独归蜗舍暮云深,则更深化了这种隐逸之情。

最后两句"他时纵有徵书至,雪满空山不可寻"则透露出一种彻底与世隔绝的决心。即便有召唤之书到来,也因大雪封山而无法抵达,表现出诗人对于归隐生活的坚定选择和对外界的彻底放弃。

总体来说,这首诗通过丰富的情感和生动的自然描写,展现了诗人深邃的思想内涵和超脱世俗的高远情怀。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

集字联

时闻其过我尤喜;愿同此心君莫疑。

(0)

集字联

两足不出门半尺;一室坐拥书百城。

(0)

集字联

情文欲共尊彝古;志节应争日月光。

(0)

集字联

同心不隔一片月;时论惟高尺五天。

(0)

挽陶仲明联

经籍史乘、金石文字、训诂词章、医方算术、列朝掌故,旁逮海外国书,学博矣哉,我尤服君居心诚恳,虑事精详,立志坚定;

劝谕讽诫、扶持调护、讨论辩驳、讲贯切磋、处世精言,兼及家庭琐事,教多术矣,君之于我忘形宾主,异姓兄弟,急难友生。

(0)

褚遂良祠联

庙食褚塘,大节一生垂史册;

魂归阳翟,易名千古表文忠。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7