谁描驴瘦更诗瘦,首与双肩共一山。
《题画马》全文
- 翻译
- 草料充足,马儿悠闲度日,画家韩干在此画中留下了他的技艺。
谁能描绘出比驴还瘦的诗境,那画面中的驴仿佛与诗人的肩膀同在一座山峰上。
- 注释
- 刍秣:饲料。
丰肥:充足。
十二闲:形容马匹悠闲无事。
笔追:以画笔追随。
韩干:唐代著名画家。
此图间:在这幅画中。
谁描:何人能描绘。
驴瘦:画面中的驴形象瘦削。
诗瘦:比喻诗境的清瘦。
首与双肩:头部和双肩。
共一山:如同同处一座山峰。
- 鉴赏
这是一首描绘画中之美的诗句,展现了诗人对古代名画家韩干笔下马的赞美和艺术鉴赏。"刍秣丰肥十二闲"表达了画中的马儿健壮饱满,享受着无忧无虑的生活;"笔追韩干此图间"则直接指出这幅画是对韩干风格的追随或模仿,诗人通过这种方式肯定了画作的水平。
接下来的两句"谁描驴瘦更诗瘦,首与双肩共一山"中,“谁描驴瘦”可能是在强调某些画家在描绘驴时也能展现出其精瘦有力的美感,而“首与双肩共一山”则形象地表达了画中的构图巧妙,马的头部和两侧肩膀似乎共享着同一座山的壮丽。
整体而言,这些诗句展现了诗人对艺术作品的细腻观察和深刻理解,同时也透露出诗人自己对于美感和艺术创作的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢