- 诗文中出现的词语含义
-
残红(cán hóng)的意思:指花朵凋谢后剩下的红色部分,比喻某事物或某种情感的残余部分。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
苦雨(kǔ yǔ)的意思:指不幸的事情或痛苦的经历。
老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。
微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。
物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。
小立(xiǎo lì)的意思:指人的身材矮小而直立,也用来形容人的身材矮小但非常挺拔。
隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。
元自(yuán zì)的意思:指事物的根源或起源。
涨绿(zhàng lǜ)的意思:指植物由于得到足够的水分和养分而生长茂盛,呈现出翠绿的色彩。
自好(zì hào)的意思:自我满足,不与他人交往
- 翻译
- 苦雨何时才会停止,微云又带来阴沉的天色。
我靠在屋檐下偶尔站立,坐在桌边低声吟咏。
树枝因雨水沉重,残留的红花显得湿润,河堤上涨的水使绿色更加深沉。
世间万物本就美好,只是年老多病,辜负了这登高赏景的机会。
- 注释
- 苦雨:连续不断的降雨。
微云:淡淡的云层。
阴:阴暗的天气。
傍檐:靠着屋檐。
隐几:倚着几案。
微吟:低声吟诵。
枝重:树枝因雨水而沉重。
残红:凋零的花朵。
涨绿:河水上涨后的绿色。
物华:自然界的美好景象。
元自:本来就是。
老病:年老体衰。
负:辜负。
登临:登山游览。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春雨二首(其一)》。诗中,诗人表达了对连绵春雨的厌倦和对美好景致的感慨。"苦雨何时止,微云又作阴"描绘了雨势持久且阴霾不散的景象,流露出诗人内心的无奈与期待。"傍檐时小立,隐几复微吟"则通过动作细节,刻画出诗人独自在檐下站立、倚着几案低声吟咏的画面,显示出他的闲适与寂寥。
"枝重残红湿,堤平涨绿深"两句,通过对落花沾湿、河水上涨的自然景象的描绘,展现出春天生机盎然的一面,但诗人因年老多病,无法尽情享受这美好的时光,"老病负登临"一句流露出对身体状况的自嘲和对未能欣赏春光的遗憾。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了春雨中的景色,融入了诗人个人的情感,展现了他对生活的感慨和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢