彼谋宁去穴,吾备且横戈。
- 诗文中出现的词语含义
-
安流(ān liú)的意思:指人们安定流动,没有战乱和流亡的情况。
横戈(héng gē)的意思:指横执戈,意为横握戈兵器,准备战斗。比喻准备好应对困难或敌人。
几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。
可采(kě cǎi)的意思:可供采摘或采集。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
生平(shēng píng)的意思:一个人从出生到去世的整个过程
图经(tú jīng)的意思:指根据经验和智慧来解决问题或处理事务。
无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。
云何(yún hé)的意思:用于问询事情的原因或经过。
- 注释
- 试觅:试图寻找。
图经:地图。
宜章路:宜章的道路。
几多:多少。
彼谋:他们的计谋。
宁去穴:岂能藏于洞穴。
吾备:我所准备。
横戈:横持武器。
累土:堆积泥土。
生平地:筑成平地。
安流:平静的水流。
起丈波:掀起丈高的波涛。
计愚:我的智谋。
无可采:无法施展。
敢复问:又敢去问。
云何:怎么。
- 翻译
- 试着寻找地图来看,宜章的道路究竟有多少。
他们的计划岂能藏于洞穴?我则准备横持武器对抗。
堆积泥土筑成平地,平静的水流却掀起丈高的波涛。
我的智谋似乎无处施展,又怎敢再去询问未来的路怎么走。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《再用前韵并寄孙推官四首》中的第一首。从内容上看,诗人似乎在寻找地图或指南,探讨宜章(地名)的道路情况。他暗示孙推官可能有深入探究之意,但道路复杂,需要谨慎计划,不能轻易涉险,如同挖掘洞穴般。诗人强调自己已经做好准备,随时可以应对可能出现的挑战,即使面对困难,也要像堆土成丘那样坚韧不拔,流水也能激起大浪,显示出决心和勇气。
在策略上,诗人认为自己的计划虽然看似简单,但实际上深思熟虑,没有可取之处,因此不敢轻易询问他人意见。这表达了诗人的自信和独立思考的态度,同时也透露出对孙推官的尊重和期待其能自行判断。
整体而言,这首诗语言简洁,寓意深远,体现了宋代理学家的沉稳与内敛,以及对个人责任和智慧的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.庭有白海棠一株,花时甚芳,忽经夜雨摧残,触绪感怀,偶填一阕志之
月被云迷,花逢雨折,古今缺事难全。
一夜江风,无端吹坠尘寰。
芳心枉自如霜洁,怎禁它、一例摧残。
證前生、欲诉梅花,梦断孤山。
含葩自是侬于画,到飘零狼藉,同此凄然。
绿章谁奏,柔魂莫问青天。
斜阳依旧迷蝴蝶,妒双飞、怕卷帘看。
任东风、收拾春光,莫惜华年。