- 诗文中出现的词语含义
-
不信(bù xìn)的意思:不相信、怀疑
才气(cái qì)的意思:指人具备出众的才华和气质。
超然(chāo rán)的意思:超越尘世,超脱于尘俗之外。
灯山(dēng shān)的意思:灯山是指在庆祝节日或者庆典活动中,搭建起来的用彩灯装饰成山状的场景。
雕弓(diāo gōng)的意思:形容技艺高超,造诣深厚。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
感旧(gǎn jiù)的意思:对过去的事物或情感产生怀旧之情。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)古垒(gǔ lěi)的意思:指古代修建的城墙或堡垒。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
呼鹰(hū yīng)的意思:呼唤鹰雀,比喻唤醒沉睡的人或激发人的斗志。
记取(jì qǔ)的意思:记住并牢记事物的内容。
将略(jiàng lüè)的意思:将才和智略。
看重(kàn zhòng)的意思:重视、重要
淋漓(lín lí)的意思:形容流动的水或液体充分而顺畅。
流涕(liú tì)的意思:流泪哭泣。
龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。
蛮笺(mán jiān)的意思:形容文章或书信草率、敷衍。
平川(píng chuān)的意思:形容地势平坦,没有起伏。
青毡(qīng zhān)的意思:指官员或贵族在古代举行宴会时所用的铺在地上的毡子。也用来比喻庄重、隆重的场合。
人乐(rén lè)的意思:指人们欢乐、快乐的样子。
诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
时流(shí liú)的意思:指时间如水流逝,意味着时间的流动和变化。
时才(shí cái)的意思:指在适当的时间或条件下才能显现出真正的才能或价值。
雪压(xuě yā)的意思:雪压是指雪的重压,比喻压力沉重、困扰难解。
压青(yā qīng)的意思:指抑制、压制年轻人的成长和发展。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
元夕(yuán xī)的意思:指农历正月初一的夜晚,也指新年的夜晚。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
醉墨(zuì mò)的意思:形容写字或绘画时心神专注,如痴迷醉心,不知疲倦。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
- 注释
- 南郑:地名,即今陕西省汉中市,地处川陕要冲,自古为军事重镇。
截虎:陆游在汉中时有过射虎的故事。
野帐、青毡:均指野外的帐幕。
淋漓醉墨:乘着酒兴落笔,写得淋漓尽致。
龙蛇:笔势飞舞的样子。
蛮笺:古时四川产的彩色笺纸。
许:推许、赞许。
诗情将略:作诗的才能,用兵作战的谋略。
灯山:把无数的花灯叠作山形。
欹帽垂鞭:帽子歪戴着,骑马缓行不用鞭打,形容闲散逍遥。
敧帽:指歪戴着帽子。
欹:歪戴。
不信由天:不相信要由天意来决定。
- 翻译
- 在险峻的古垒旁,在辽阔的平川上,打猎习武。身背弓箭,臂挥雄鹰,手缚猛虎。直至暮色苍茫,笳声四起,才猎罢归来,野营帐幕的青毡上早已落满了厚厚的雪花。喝罢了酒,挥笔疾书,那龙飞凤舞的草书,墨迹淋漓,落在了纸上。人们也许是错误地赞许我,是一个既有诗情,又有将略的超群人才。
为什么偏要我离开南郑前线南来成都呢,是为了逛重阳节的药市,看元宵节的灯山吗?每当繁花盛开的时候,在那万人游乐的地方,我也斜戴着帽子,提着马鞭,任马儿漫走。每当听歌观舞,酒酣耳热的时候,我会想到过去的军旅生活而感慨万千,不知不觉中泪洒酒樽前。请千万记住,杀敌报国,建功封侯的大事是要自己去奋斗的,我就不信这都是由上天来安排的。
- 鉴赏
这首《汉宫春·其二》是宋代诗人陆游的作品,表达了他从南郑到成都后的感慨与志向。词中以“羽箭雕弓”起笔,描绘了自己曾经的军旅生涯,狩猎截虎的英勇形象跃然纸上。接着,词人描述了晚归时吹笳的场景,以及在雪压的青毡帐篷中挥毫泼墨的豪情,显示出他的文武兼备。
“诗情将略”四字,高度概括了陆游的才华横溢,他不仅有卓越的军事才能,还有深厚的文学功底。然而,词意转折,他为何又南下而来,可能是为了参加重阳药市和元夕灯会,寻找一种世俗的欢乐,同时也借以排遣心中的郁郁不得志。
在花时万人欢庆的热闹场景中,陆游却“敧帽垂鞭”,独自感怀,流露出对过去的怀念和对未来的迷茫。他听到歌谣仍会触动心弦,泪流满面,表达了他对往昔功业的深深眷恋。最后,他以“封侯事在,功名不信由天”收束,表达出对命运的无奈和对自我价值坚守的决心。
总的来说,这首词通过丰富的意象和深沉的情感,展现了陆游复杂的人生经历和壮志未酬的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
得伯常中尉书却寄并示朱烈王太和二门人
岱云东浮日西晻,下有畸人事铅椠。
忽来青鸟衔尺书,月入轩棂灯吐燄。
别子三年断音问,敝裘白发空冉冉。
引领常睎函谷关,停骖尚忆终南广。
濒行把酒送余去,重来何日当分陕。
腐儒衰老岂所望,感此深情刻琬琰。
担簦百舍不自量,可能再上三峰险。
君家贤甥与令嗣,舞雩归咏同曾点。
尚论千秋品并堪,以吾一日年犹忝。
期君且复慰离愁,勿向流光悲荏苒。