- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
春心(chūn xīn)的意思:指人在春天时由于受到春天的影响而心情愉快,充满了爱情的憧憬和向往。
翠被(cuì bèi)的意思:翠绿的被子,比喻春天大地万物都呈现出生机勃勃的景象。
杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
丰肌(fēng jī)的意思:形容人体肌肉丰满发达。
肌雪(jī xuě)的意思:形容人的肌肤洁白如雪,皮肤白皙细腻。
减动(jiǎn dòng)的意思:减少行动,降低活动力
千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。
一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。
玉人(yù rén)的意思:指美丽的女子
- 注释
- 春心:春天的情感,比喻思念之情。
杜鹃:鸟名,叫声凄厉,常象征哀愁。
翠被:绿色的被子,代指女子的闺房。
丰肌雪:丰满的肌肤像雪一样白皙,形容女子美丽。
- 翻译
- 心中的情感如同杜鹃鸟,日夜思念着回归故乡。
它哀啼直到河谷的花儿凋零,连千座山上的月亮也因愁绪而落下。
远方的人儿啊,你的洁白如玉,想必此刻被绿色的被子覆盖,余香已消散。
你是否习惯于独自在寒冷中入睡,肌肤因此更加清瘦如雪。
- 鉴赏
这首词作是宋代词人向子諲的《生查子·其二》。从词中可以感受到词人的深沉乡愁和对远方所爱之人的思念。
"春心如杜鹃,日夜思归切。" 这两句表达了词人内心的春意萌动与日夜的思念之苦。这里的“春心”是指对故土的深情,而“杜鹃”则常用来形容思妇或旅人的孤独和哀愁,显得词人对归乡的心切。
"啼尽一川花,愁落千山月。" 这两句描绘了景色与心境的交融。“啼尽一川花”形象地表达了春意盎然之下的无尽哀愁,而“愁落千山月”则将这种情感扩展到了更广阔的自然景观中,表现出词人心中的忧伤和孤寂。
"遥怜白玉人,翠被馀香歇。" 这两句透露出对远方所思之人的深切关爱。“白玉人”指的是那位如同洁白美玉般的佳人,而“翠被馀香歇”则是对那个人温柔睡眠的描绘,表达了词人对她的深情和牵挂。
"可惯独眠寒,减动丰肌雪。" 最后两句流露出词人的孤寂与哀愁。“可惯独眠寒”表明即便习惯了独自一人在寒冷中入睡,但内心的凄凉和孤独依旧难以忍受;“减动丰肌雪”则是对自己身体消瘦的隐喻,通过“丰肌”与“雪”的对比,更形象地表达了词人因思念所致的憔悴损容。
总体而言,这首词作以其柔美的语言和深沉的情感,展现了一位旅人或离别之人的复杂心境,既有对故土的渴望,也有对远方情人的深切思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送宣州周录事
清时重儒士,纠郡属伊人。
薄游长安中,始得一交亲。
英豪若云集,饯别塞城闉。
高驾临长路,日夕起风尘。
方念清宵宴,已度芳林春。
从兹一分手,缅邈吴与秦。
但睹年运驶,安知后会因。
唯当存令德,可以解悁勤。