小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《王金吾北园》
《王金吾北园》全文
宋 / 司马光   形式: 七言律诗  押[真]韵

丞相后园天籞邻,年年分借上林春。

目前但识禽鱼乐,门外何妨车马尘。

花蘤祗疑名品尽,图书方古今贫。

将军朝下无馀事,端为风烟主人

(0)
拼音版原文全文
wángjīnběiyuán
sòng / guāng

chéngxiānghòuyuántiānlínniánniánfēnjièshànglínchūn

qiándànshíqínménwàifángchēchén

huāhuāzhīmíngpǐnjìnshūfāngyànjīnpín

jiāngjūncháoxiàshìduānwèifēngyānzuòzhǔrén

诗文中出现的词语含义

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

后园(hòu yuán)的意思:指自己的私人领地或私人空间。

花蘤(huā huā)的意思:形容花朵盛开的样子,也用来比喻人的容貌美丽。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

马尘(mǎ chén)的意思:指马蹄踏地扬起的尘土,比喻行走或奔驰时所产生的烟尘。

名品(míng pǐn)的意思:指非常有名的、有特色的物品或产品。

目前(mù qián)的意思:指现在、当前的时刻或状态。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

年分(nián fēn)的意思:指年岁、年份。也用来形容人的年龄。

上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

书方(shū fāng)的意思:指书籍、文献中的方法或方针。

图书(tú shū)的意思:指书籍、图书馆等与书有关的事物。

相后(xiāng hòu)的意思:最终,结果

鱼乐(yú lè)的意思:形容非常快乐的样子,如鱼儿在水中自由自在地游动。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

作主(zuò zhǔ)的意思:作为主人或负责人来承担责任,做出决定或发号施令。

翻译
丞相的后花园紧邻皇家园林,每年都能分享上林苑的春意。
眼前只欣赏鸟兽的乐趣,门外的车马喧嚣也无需介怀。
花丛中似乎只有常见的品种,书籍中才可见到古今的贫富差异。
将军退朝后并无他事,只为这风烟景色做主人。
注释
丞相:古代官职,指宰相。
天籞:皇家园林。
上林春:上林苑的春天,代指皇家园林的美景。
但识:只知。
禽鱼乐:鸟兽的乐趣。
何妨:不妨碍,无妨。
花蘤:花卉。
名品:珍贵或稀有的品种。
古今贫:古今的贫富差距。
将军:这里可能指的是退位的将军或者有威望的人。
朝下:退朝之后。
风烟:风景和自然景色。
作主人:作为主人来欣赏。
鉴赏

这首诗描绘了一位丞相的后园,处于一个天籁邻近之地,每年都会从上林借来春色的景致。诗人眼前所见,只有禽鱼的欢乐,而门外车马的尘土似乎并不妨碍这份宁静。花开得如同名贵品种,图书堆积,检验着古今的贫富变化。将军早晨下朝,没有多余的事情,只是让风烟成为园中的主人。

诗中流露出一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度,同时也透露了一种对权力与繁华生活的淡泊与超然。语言简洁,意境深远,体现了作者司马光在宋代社会中的修养和情操。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

次韵避寇二首·其二

宦游成屡却,戎垒怅频遭。

闻诏趋吴会,经途事董逃。

心期纾国难,力欲挽人豪。

漂泊多危涕,真成失木猱。

(0)

次韵院中四绝句·其三

要知春色到池塘,深院无人午梦长。

已觉此身便静乐,自温檀火炷炉香。

(0)

沈景修宗博示试院书事二章次其韵·其一

岩谷何人叹久幽,纻袍一一赴兼收。

衔枚尽欲成坚敌,怀璧浑疑忌暗投。

独讶终篇惜鸡肋,更须添烛校蝇头。

文章到此无殊律,共赋菁莪汎汎舟。

(0)

夜坐·其一

娟娟微月小窗东,竹里寒声啸夕风。

孤客坐来惊岁晚,推愁不去酒杯空。

(0)

申应时以图寻山图所载湖之西溪也为作二绝句·其一

王维买宅先成画,申子寻山亦载图。

它日真能营小筑,此山佳处着侬无。

(0)

次韵叶左丞见寄·其四

胸中浩无垠,富贵公自有。

厌居廊庙荣,戏习村野丑。

荒山披石林,它年齐岘首。

杀鸡侑晨炊,炰羔行社酒。

此乐应独知,世味难可口。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7