穷鬼乘吾拙，钱神挟汝骄。
《书情》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
汉貂（hàn diāo）的意思：形容人的容貌美丽动人。
纶巾（guān jīn）的意思：纶巾是指用纶丝做成的头巾，比喻聪明才智出众的人。
穷鬼（qióng guǐ）的意思：穷鬼指的是非常贫穷的人，形容贫困程度极深。
荣期（róng qī）的意思：荣耀的时期或阶段
市嚣（shì xiāo）的意思：指城市的喧嚣繁忙。
世途（shì tú）的意思：指人生的道路或事业的发展历程。
疏远（shū yuǎn）的意思：指关系、情感等渐行渐远，不再亲近。
萧疏（xiāo shū）的意思：形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
逍遥（xiāo yáo）的意思：形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
杂耕（zá gēng）的意思：指同时种植多种不同的农作物。
真性（zhēn xìng）的意思：真实、真诚的性格或品质。
- 注释
- 萧疏：稀疏、冷清。
嚣：喧闹。
山窟：山洞。
杂：混杂。
耕樵：耕田砍柴。
穷鬼：困厄之人。
吾拙：我笨拙。
钱神：金钱的力量。
挟：挟持、控制。
骄：傲慢。
世途：世间道路。
巇崄：险恶、崎岖。
真性：本性、真心。
逍遥：自由自在。
荣期：荣耀时刻。
乐：快乐。
纶巾：古代文士戴的头巾。
汉貂：汉代官员的貂蝉冠饰，象征地位。
- 翻译
- 远离喧嚣的城市，栖居在山洞间，农夫樵夫共一处。
困厄之鬼因我笨拙得逞，金钱之神却让你变得傲慢。
世道充满险恶，而我本性追求自由自在。
仍怀念那荣耀的日子，那时戴着纶巾，傲视汉朝的貂蝉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的生活状态。开篇"萧疏远市嚣，山窟杂耕樵"两句，通过对远方市场喧哗声和山中农夫杂作劳动景象的描写，表现了诗人对于世俗纷争的超然态度。接下来的"穷鬼乘吾拙，钱神挟汝骄"则进一步指出了物欲横流、金钱至上的社会现实，诗人自称"拙"，表明自己对此持有批判态度。
然而，诗人并未因此感到困顿，而是坚守着自己的本真。"世途自巇崄，真性本逍遥"显示了诗人对于外界诱惑的不屑一顾，以及对内心世界的珍视与享受。
最后两句"尚想荣期乐，纶巾傲汉貂"则透露出诗人对于过去荣华时光的怀念，以及通过穿戴华丽服饰来表达其超逸脱俗的心境。这不仅是对物质生活的一种享受，更是一种精神上的自我满足和自在。
整首诗语言简练，意象丰富，通过对比世俗与精神自由的描写，展现了诗人对于理想生活状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
颂十六首·其九
不传之传句，先贤也不传。
佛祖未出兴，早是有付传。
不妙之妙句，古圣也难宣。
黄头碧眼老，如何及言宣。
不真之真句，人天未生前。
若以言道趣，只徒在目前。
不传妙真句，三世不变迁。
毕竟道人眼，万岁绝易迁。
寥寥而本传不传之传，明明而今妙不妙妙，玄密密而深到不真真玄。
毕竟道人眼，亿劫不异迁。