《宣州杂诗二十首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百川（bǎi chuān）的意思：指众多的河流汇聚成大河，比喻众多的事物汇集在一起。
鞭尸（biān shī）的意思：指对已死去的人或事物进行无端的攻击和诋毁。
苍皇（cāng huáng）的意思：指皇帝或君主，也可指天子或上天的意志。
弓射（gōng shè）的意思：用弓箭射击目标。比喻有力地发起攻击或施展才能。
旧臣（jiù chén）的意思：指曾经侍奉过的君主或者官员，后来地位下降或者被废黜，但仍然忠诚于原主人。
抉目（jué mù）的意思：形容眼光敏锐，审视问题深入。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
目观（mù guān）的意思：观察目光
失旧（shī jiù）的意思：失去旧时光或旧事物。
水滨（shuǐ bīn）的意思：指水边、水旁。
弯弓（wān gōng）的意思：比喻准备行动，做好准备。
亡国（wáng guó）的意思：指国家灭亡或国家面临灭亡的危险。
渔人（yú rén）的意思：指有智慧和耐心的人，能够冷静应对困难和挑战。
- 翻译
- 伍子胥逃亡到吴国的那一天，匆忙间来到了水边。
他拉满弓箭射击楚国使者，解下佩剑赠给渔夫。
他瞪大眼睛看着衰败的国家，鞭打楚王尸体以泄愤，却找不到昔日的臣子。
他的愤怒如同夜晚的波涛，不断在百川之间汹涌澎湃。
- 注释
- 伍员：指伍子胥，春秋时期楚国人，后投奔吴国，有复仇之志。
苍皇：慌张、仓促。
水滨：水边。
弯弓：拉弓。
楚使：楚国的使者。
渔人：打鱼的人。
抉目：瞪大眼睛。
亡国：衰败的国家，这里指楚国。
鞭尸：古代习俗，对敌人的尸体进行侮辱。
旧臣：过去的臣子。
夜涛：比喻伍子胥的愤怒。
百川：众多河流。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《宣州杂诗二十首》中的第四首，描绘了伍子胥逃离楚国投奔吴国时的场景。伍员，即伍子胥，春秋时期楚国人，因遭陷害出奔，后成为吴国的重要谋士。诗中通过伍员的举动，展现了他对于故国灭亡的悲愤以及对旧臣未能复仇的无奈。
首句“伍员奔吴日，苍皇及水滨”，写出了伍子胥逃亡时的匆忙和狼狈，形象地刻画了他的心境。接下来，“弯弓射楚使”表现了他的愤怒，对楚国使者射杀以泄愤；“解剑与渔人”则展示了他放下武器，与渔夫为伍，隐含着对世事变迁的感慨。
“抉目观亡国”一句，伍子胥瞪大眼睛凝视着曾经的国家，表达他对故土的深深眷恋和对亡国之痛的悲凉。“鞭尸失旧臣”则寓言性地表达了他对未能亲手报仇雪恨的遗憾。最后两句“犹为夜涛怒，来往百川频”，以江水比喻伍子胥的愤怒不息，他的亡国之恨如同江涛般汹涌，不断在历史的河流中回荡。
整体来看，这首诗情感深沉，通过伍员的行动和心理活动，展现了强烈的家国情怀和历史沧桑感。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
遗吴冲卿大飨碑文
苍碑剥龙螭，突兀古殿侧。
世变文字异，岁久苔藓蚀。
谅非好事者，尘土未尝拭。
我来仰首看，百过不自息。
曩者魏方盛，帝丕托威德。
驰驱百万众，南指斗牛域。
誓将殄氛祲，饮马长江邑。
翠华郁回翔，高会誇故国。
肃肃环佩响，煌煌羽旄饰。
鼓钟何镗鎝，淮汉为震仄。
罢飨示得意，摛文永镵勒。
从臣梁孟皇，隶法当世特。
奉诏无与让，淋漓奋其墨。
尔来几千岁，卓卓见筋力。
端庄九鼎重，劲挺群圭植。
威仪商山老，气象汉庭直。
惟昔铭栒戈，先儒固难迹。
况我鄙陋极，视此空叹惜。
常恐日磨灭，不辨点与画。
呼工模于纸，一扫见白黑。
缄包比琼瑶，把玩废寝食。
于时大经九，有诏讲谬忒。
刊之太学中，为后代法式。
冲卿邦家彦，学问古今积。
辞端海鲸运，笔力霜鸷击。
况兹服儒官，洒翰固其职。
楷模所流传，历世动千百。
自非体法正，徒使观者惑。
厥初篆草隶，根本君已极。
聊持钉张玩，庶以参得失。
《遗吴冲卿大飨碑文》【宋·韩维】苍碑剥龙螭，突兀古殿侧。世变文字异，岁久苔藓蚀。谅非好事者，尘土未尝拭。我来仰首看，百过不自息。曩者魏方盛，帝丕托威德。驰驱百万众，南指斗牛域。誓将殄氛祲，饮马长江邑。翠华郁回翔，高会誇故国。肃肃环佩响，煌煌羽旄饰。鼓钟何镗鎝，淮汉为震仄。罢飨示得意，摛文永镵勒。从臣梁孟皇，隶法当世特。奉诏无与让，淋漓奋其墨。尔来几千岁，卓卓见筋力。端庄九鼎重，劲挺群圭植。威仪商山老，气象汉庭直。惟昔铭栒戈，先儒固难迹。况我鄙陋极，视此空叹惜。常恐日磨灭，不辨点与画。呼工模于纸，一扫见白黑。缄包比琼瑶，把玩废寝食。于时大经九，有诏讲谬忒。刊之太学中，为后代法式。冲卿邦家彦，学问古今积。辞端海鲸运，笔力霜鸷击。况兹服儒官，洒翰固其职。楷模所流传，历世动千百。自非体法正，徒使观者惑。厥初篆草隶，根本君已极。聊持钉张玩，庶以参得失。
https://www.xiaoshiju.com/shici/76367c68a6c54538201.html
赋永叔家白兔
天公团白雪，戏作毛物形。
太阴来照之，精魄孕厥灵。
走弄朝日光，赩然丹两睛。
不知质毛异，乃下游林坰。
一为世俗怪，罝网遂见萦。
我尝论天理，于物初无营。
妍者偶自得，丑者果谁令。
豺狼穴高山，吞噬饫膻腥。苍鹰■不得，逸虎常安行。
是惟兽之细，田亩甘所宁。
粮粒不饱腹，连群落燖烹。
幸而获珍贵，愁苦终其生。
纠纷祸福馀，未易以迹明。
将由物自为，或系时所丁。
恨无南华辩，文字波涛倾。
两置豺与兔，浩然至理真。