小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送甥回崇仁》
《送甥回崇仁》全文
宋 / 李刘   形式: 七言律诗  押[东]韵

万里七年艰险同,我车西去子舟东。

教儿强学循理,嫁女随宜讳穷

注就欧诗勤琢削续成汉纪更磨砻

乡人借问碧鸡使,万卷书中一老翁

(0)
拼音版原文全文
sòngshēnghuíchóngrén
sòng / liú

wànniánjiānxiǎntóngchē西zhōudōng

jiàoérqiángxuéxiānxúnjiàsuíhuìqióng

zhùjiùōushīqínzhuóxiāochénghàngènglóng

xiāngrénjièwèn使shǐwànjuànshūzhōnglǎowēng

诗文中出现的词语含义

碧鸡(bì jī)的意思:形容男子容貌俊美,像碧玉一样美丽。

讳穷(huì qióng)的意思:讳穷意指不愿意提及贫穷的事情或者避免谈论自己的贫困状况。

艰险(jiān xiǎn)的意思:形容情况或事物困难、危险。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子

磨砻(mó lóng)的意思:形容人勤奋努力,不怕辛苦。

强学(qiáng xué)的意思:指通过努力和坚持不懈的学习,不断提升自己的学识和能力。

随宜(suí yí)的意思:根据情况随意决定

乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。

续成(xù chéng)的意思:继续前进,不中断,不停滞。

循理(xún lǐ)的意思:按照一定的道理或规律进行思考、行事。

一老(yī lǎo)的意思:指一个人年纪很大,年老体弱。

琢削(zhuó xuē)的意思:琢磨、推敲。形容经过精心雕琢、推敲思索后的作品或言辞。

翻译
我们一起经历了七年的艰难困苦,你向西而去,我向东行。
教育孩子要努力学习,首先要遵循道理,嫁女儿时不要忌讳贫穷。
我勤奋地研读欧诗并不断修改,继续完成汉书的编纂工作。
乡亲们如果问我,就说我是碧鸡使者,藏身于万卷书籍中的老翁。
注释
万里:形容距离遥远。
七年:指时间长。
艰险:艰难困苦。
同:一起。
我车:指诗人自己。
子舟:对方的船或交通工具。
东:东方,这里指对方的方向。
教儿:教导孩子。
强学:努力学习。
循理:遵循道理。
嫁女:出嫁女儿。
随宜:合适、顺应情况。
讳穷:忌讳贫穷。
注就:完成、撰写。
欧诗:欧洲诗歌,这里可能指西方文学。
勤琢削:勤奋修改。
续成:继续完成。
汉纪:汉书,古代中国的一部重要史书。
磨砻:磨砺、修订。
乡人:乡亲。
碧鸡使:碧鸡使者,可能指诗人自己的身份或代称。
万卷书:形容书籍众多。
老翁:年老的男子。
鉴赏

这首诗描绘了一位长者对晚辈的教诲和期望。开篇“万里七年艰险同,我车西去子舟东”表达了长者与晚辈共同经历了许多困难,尽管各自的道路不同,但都在努力前行。这两句透露出一种对未来充满希望的情感。

紧接着,“教儿强学先循理,嫁女随宜莫讳穷”则是对子女的教育和婚姻安排的期望。长者希望儿子能够坚持学习,通过理解和实践道理来成就一番事业;而对于女儿,则主张应根据她的性格和条件适时嫁出去,不必过分计较贫富。

中间两句“注就欧诗勤琢削,续成汉纪更磨砻”显示了长者对文化传承的重视。通过学习古代文学(如欧阳修的诗文)并不断精进,同时也希望能够继承和发扬先人的学术成果。

最后,“乡人借问碧鸡使,万卷书中一老翁”则是一种自谦之词。长者通过这种方式表达了自己虽年迈,但仍沉浸于书海之中,对知识的渴望和追求永无止境。

整首诗流露出长者对晚辈的关爱、对文化传承的重视以及个人对学问的执着。通过这种温馨而深刻的表达,诗人展现了自己的人生智慧和情感世界。

作者介绍

李刘
朝代:宋   字:公甫   号:梅亭   籍贯:崇仁白沙(今江西省崇仁县张坊乡沙洲村附近)   生辰:1175-1245

李刘(1175-1245),字公甫,号梅亭,崇仁白沙(今江西省崇仁县张坊乡沙洲村附近)人。南宋后期骈文作家。自幼聪明好学,喜作骈文诗词。嘉定元年(1208)中进士(明弘治《抚州府志》卷一八),初任宁乡县(今湖南宁乡)主簿。曹彦约为湖广总领时,留为幕僚。董居谊出任四川制置使时曾为属僚。先后在四川荣、眉两州任知州,后担任西南一带的漕运使,统领成都等诸路军马,以御使大夫之职负责四川(含云、贵)的军、政事务,掌八印于一身。后迁两浙运干,历任礼部郎官兼崇政殿说书、起居舍人、吏部侍郎、中书舍人兼直院,宝章阁待制等职。
猜你喜欢

次韵答王祖年

南山得话岁寒期,道合宁论会面迟。

元亮休官能入社,少陵问法悟观诗。

茶烹石鼎新敲火,衣挂云松旧偃枝。

自是一闲天所放,日高尚闭竹间扉。

(0)

宝泉滩即事

桃花高浪几尺许,银石没项不知处。

两两鸬鹚失旧矶,衔鱼飞入菰蒲去。

(0)

忧患中寄友·其二

手扶日月归真主,泪洒乾坤望掖庭。

身死愿为陵下草,春风常护万年青。

(0)

重过南安·其三

六出飞花玉满汀,碧波江上晚扬舲。

羊裘不怕江风冷,但看天边兆客星。

(0)

送刘日升

灞桥轻雨落尘沙,送子南行访汉槎。

为寄音书大庾岭,腊前有客看梅花。

(0)

送淳夫弟南归·其一

扁舟新自海门来,兄弟承恩入上台。

金匮琅函多写遍,锦袍新逐早春回。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7