《野兴四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
徵租（zhēng zū）的意思：指徵收租金。
痴顽（chī wán）的意思：形容人迟钝愚蠢，不肯接受劝告或改变。
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
古书（gǔ shū）的意思：指古代的书籍，尤指古代的经典著作。
好事（hǎo shì）的意思：指好的事情，有益的行为或积极的结果。
旧俗（jiù sú）的意思：指陈旧过时的风俗习惯。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
难凭（nán píng）的意思：形容证据不足，无法拿出有力的依据来证明事情。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
敲门（qiāo mén）的意思：指敲门来寻求帮助或向他人请教。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
生意（shēng yì）的意思：指商业活动、经营事务。
腾腾（téng téng）的意思：形容烟、气、雾等向上升腾的样子，也用来形容兴起、充满的样子。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
意气（yì qì）的意思：形容人精神饱满，斗志昂扬，充满自信和活力。
- 注释
- 痴顽：形容人痴呆顽固。
腾腾：形容时间缓慢流逝或无所事事的样子。
徵租吏：催收赋税的官吏。
送米僧：常送米给穷人的僧人。
旧俗：过去的风俗习惯。
渐难凭：难以依靠或理解。
意气：志向和气概。
惆怅：心情沮丧，失意。
- 翻译
- 年老后我变得痴傻顽固，既不清醒也不沉醉，日子一天天虚度。
敲门的只有催租的小吏，再也没有人送来僧人布施的米粮。
旧时风俗已经不再，无人怀念，古老的书籍虽然还在，却难以研读。
平生的志向和气概如今已成这般，深夜在西窗下感到无比惆怅，只有半盏灯火相伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《野兴四首(其二)》。诗中，诗人以自嘲的口吻描述了自己的老年生活状态：年事已高，性情变得痴顽，无所作为，既非清醒也非沉醉，每日浑浑噩噩。敲门声响起，却是催租的官吏，而曾经期待的好事如僧侣送米那样的温情之事已不再有。社会风俗的变迁让人感到怀旧，即使古老的书籍仍在，却难以从中找到慰藉。诗人感叹平生的意气如今已消磨殆尽，只能在西窗下对着半夜孤灯，心中充满惆怅。整首诗流露出诗人对世事变迁和自身境遇的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢