《宣城劝农》全文
- 拼音版原文全文
宣 城 劝 农 宋 /吴 泳 一 分 东 作 五 分 春 ，相 汝 耕 夫 更 在 勤 。七 月 诗 成 种 田 法 ，庶 人 章 作 劝 农 文 。祈 蚕 必 使 蚕 如 瓮 ，卜 稼 须 观 稼 似 云 。老 守 别 无 新 治 行 ，只 将 丰 岁 答 吾 君 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东作（dōng zuò）的意思：指人们把自己的事情放在首要位置，不顾及他人的利益。
分春（fēn chūn）的意思：指冬天即将过去，春天即将到来。
丰岁（fēng suì）的意思：形容丰收的年景或丰富的岁月。
耕夫（gēng fū）的意思：指农民，特指从事耕种工作的农夫。
观稼（guān jià）的意思：观察庄稼的情况
祈蚕（qí cán）的意思：祈求蚕宝宝能够顺利生长，意味着期望事物能够顺利完成。
七月（qī yuè）的意思：指夏天的七月，也可泛指夏季。
劝农（quàn nóng）的意思：劝告农民勤劳耕种，以获得丰收。
庶人（shù rén）的意思：指普通百姓，平民大众。
田法（tián fǎ）的意思：指按照法律规定，依法裁决或处理事物。
五分（wǔ fēn）的意思：形容非常聪明、机智。
一分（yī fēn）的意思：极其微小的数量或程度
治行（zhì xíng）的意思：指纠正和规范自己的行为，使其符合道德规范。
种田（zhòng tián）的意思：指农民种植农作物的活动，也比喻自己辛勤努力地工作。
- 注释
- 一分东作：春季农忙。
相汝：看着你。
耕夫：农夫。
更在勤：更加勤劳。
七月诗成：七月写成的农事诗。
庶人章：庶民的篇章。
劝农文：鼓励农耕的文章。
祈蚕必使：祈求蚕丝丰收一定要。
蚕如瓮：蚕满瓮。
卜稼：预测庄稼。
稼似云：庄稼如云。
老守：老臣。
新治行：新的举措。
丰岁：丰收之年。
吾君：我的君主。
- 翻译
- 春天的一分时光，农夫们忙碌耕作占了五分。
七月写下农事诗篇，庶民之章化为劝农的文章。
祈求蚕丝丰收，定要让蚕满瓮；预测庄稼收成，要看它像云般连绵。
我这个老守并无新举措，只有丰收年景能回应国君的期待。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春耕图景，展现了作者鼓励农业生产、关心民生的情怀。开篇“一分东作五分春”即点明时序，春天到来，万物复苏，是农事最忙之时。接着“相汝耕夫更在勤”表达了对辛勤劳作的农民的赞许与期望。
诗中“七月诗成种田法”一句，显示了作者不仅仅是鼓励农事，更有深入研究农业技术之意。紧接着“庶人章作劝农文”则进一步强调了对农事的重视与推广。
在接下来的两句中，“祈蚕必使蚕如瓮，卜稼须观稼似云”，作者以蚕丝和谷物的丰硕比喻农业生产的美好愿景，期盼着农事兴隆，国力强盛。
最后两句“老守别无新治行，只将丰岁答吾君”则表达了诗人作为地方官员，无新的施政措施，只希望通过丰收年成来回报君恩。这里的“吾君”指的是皇帝，而“丰岁”则是对农业生产最直接的期望。
总体来说，这首诗不仅展示了作者对农事的重视，也反映了当时社会对于农业生产的依赖和渴望，以及作为地方官员对百姓生活的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠别李千户
丈夫生世间，虽死期不朽。
宁令七尺躯，泯没百年后。
圣主居九重，太平日云久。
勾陈肃羽卫，列象应星斗。
柰何折冲具，往往犹掣肘。
豢养空复勤，骊黄纷牝牡。
徭蛮昔梗化，淮盗近兴丑。
奇策殊不闻，深恩讵堪负。
桓桓李将军，仗节海隅守。
铁甲萦绿縢，金符绾朱纽。
平生韬略书，披绎长在手。
智勇未及宣，青萍夜常吼。
先生制夷夏，武备殊不苟。
先事防不虞，威声詟飞走。
马援革裹尸，王罴箭如首。
一怀报国志，爵禄随亦厚。
双瓶送君别，行旆依官柳。
赠言岂徒为，醉击秦声缶。