《雪·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边坐（biān zuò）的意思：指在边上坐着，形容位置靠边或靠近边缘。
彻夜（chè yè）的意思：通宵整夜不睡。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
煎茶（jiān chá）的意思：指用热水冲泡茶叶，也比喻用热水煮沸。
怒号（nù háo）的意思：怒吼、愤怒地大声喊叫。
谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。
兴味（xìng wèi）的意思：兴趣、爱好
雪水（xuě shuǐ）的意思：雪水是指雪融化后变成的水。在成语中，雪水常常用来比喻事物的变化或消失。
羊羔（yáng gāo）的意思：羊羔指的是小羊，比喻年轻、纯洁、无邪的人。
夜阴（yè yīn）的意思：指夜晚的黑暗和阴冷。
饮羊（yìn yáng）的意思：指用羊血来饮酒，比喻以权谋私，不择手段。
阴风（yīn fēng）的意思：指不吉利的风光或预兆。
- 翻译
- 整夜狂风怒吼不止，不知哪家帐篷下正喝着羊羔酒。
哪比得上在榾柮柴火炉旁静坐，用雪水烹煮清茶，那份情趣更让人陶醉。
- 注释
- 彻夜：整夜。
阴风：寒冷的风。
恣怒号：肆意怒吼。
帐底：帐篷内。
饮羊羔：喝羊羔酒。
何如：哪里比得上。
榾柮：烧火用的木块或树枝。
炉边：炉子旁边。
坐：坐着。
雪水：雪化成的水。
煎茶：煮茶。
兴味：兴趣，乐趣。
高：浓厚，强烈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的夜晚场景，诗人通过对比和细腻的描写，表达了一种超脱世俗、享受独自时光的心境。
“彻夜阴风恣怒号”，设定了一个狂风暴雨的夜晚，这种天气常常与愤怒或悲伤的情绪相联系，但诗人并没有沉浸于这种氛围之中，而是转向了自己的小世界。
“谁家帐底饮羊羔”，这里的“羊羔”通常指的是羊肉，这里用来比喻温暖而美好的生活。诗人并不关注外界的狂风暴雨，而是询问着在这个风雨交加的夜晚，哪一个家庭的帐幕下有人正享受着温馨和美食。
“何如榾柮炉边坐”，诗人提出了自己的选择——坐在炭火旁边，这里的“榾柮”指的是炭火中的余烬。这个画面展示了诗人的宁静与自足，他更愿意在这个寒冷的夜晚，坐在温暖的炭火旁。
“雪水煎茶兴味高”，这里的“雪水”用来煎茶，增加了一种清新的滋味。这一句表达了诗人对生活中的小确幸和简单乐趣的享受。即便是在这样一个寒冷且狂风暴雨的夜晚，诗人也能找到自己内心的平静与愉悦。
总体来说，这首诗通过对比鲜明的情境，展现了诗人超脱于世俗之外，对生活细节的独特感受和艺术享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王昭君变文·其六
昭君昨夜子时亡，突厥今朝发使忙。
三边走马传胡命，万里飞书奏汉王。
单于是日亲临哭，莫舍须臾守看丧。
解剑脱除天子服，披头还著庶人裳。
衙官坐位刀剺面，九姓行哀截耳珰。
□□□□□□□，架上罗衣不重香。
可惜未央宫里女，嫁来胡地碎红妆。
首领尽如云雨集，异口皆言斗战场。
寒风入帐声犹苦，晓日临行哭未央。
昔日同眠夜即短，如今独寝觉天长。
何期远远离京兆，不忆冥冥卧朔方。
早知死若埋沙里，悔不教君还帝乡。
偶为松阴高士图并题以诗
偃息白石上，啸傲青松底。
从知壶峤中，神仙亦人耳。
流水净我耳，凯风梳我发。
不须携七弦，有客弹清越。
尝笑黄绮辈，千秋称大隐。
汉庭岂金堂，何须摇唇吻。
苍苍虬枝外，望望迷处所。
莫云足寂寥，烂漫云堪侣。