小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵酬池州钱绮翁》
《依韵酬池州钱绮翁》全文
宋 / 范仲淹   形式: 七言律诗  押[东]韵

天涯彼此冲冲内乐何须位更崇。

白发监州身各健,青山绕郭景多同。

日高窗外眠方起,月到樽前宴未终。

况在江南佳丽地,重阳犹见牡丹红

(0)
拼音版原文全文
yùnchóuchízhōuqiánwēng
sòng / fànzhòngyān

tiānchōngchōngnèiwèigèngchóng

báijiānzhōushēnjiànqīngshānràoguōjǐngduōtóng

gāochuāngwàimiánfāngyuèdàozūnqiányànwèizhōng

kuàngzàijiāngnánjiāzhòngyángyóujiàndānhóng

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

彼此(bǐ cǐ)的意思:互相;相互之间

冲冲(chōng chōng)的意思:形容勇往直前,毫不畏惧的样子。

丹红(dān hóng)的意思:指红色,也可指红润、红艳。

方起(fāng qǐ)的意思:指事情一发生,就会引起其他事情或连锁反应。

何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。

佳丽(jiā lì)的意思:指美丽的女子。

监州(jiān zhōu)的意思:指监察、监视、治理一方之地的官员。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。

内乐(nèi lè)的意思:指在困境中保持乐观、积极的心态,内心快乐。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

翻译
不必因距离遥远而心急如焚,内心快乐并不在于地位高低。
即使满头白发的老官员身体都还健康,环绕城郭的青山景色相似。
太阳高照时,窗外的人们刚刚起床,月光洒下,宴席还未结束。
更何况是在江南这美丽的地方,重阳节还能欣赏到盛开的牡丹花。
注释
勿冲冲:不必急躁。
内乐:内心的快乐。
监州:古代官职,地方长官。
青山绕郭:环绕城市的青山。
重阳:农历九月初九,中国传统节日。
牡丹红:象征富贵和吉祥的牡丹花。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《依韵酬池州钱绮翁》。诗中表达了诗人与朋友之间的淡然态度和对生活的享受。首句"天涯彼此勿冲冲",意为即使身处远方,彼此不必过于争执,展现出一种豁达的人生态度。"内乐何须位更崇"则强调内心的快乐并不取决于外在地位的高低。

接下来,诗人提到自己虽然担任监州这样的官职,但身体健康,青山环绕的景色也常常相同,生活宁静而富有自然之美。"日高窗外眠方起,月到樽前宴未终"描绘了悠闲自在的生活场景,即使白天睡到太阳高照,夜晚饮酒赏月的聚会也持续不断。

最后,诗人以江南的美好环境作结,指出在重阳节这个传统节日里,还能欣赏到盛开的牡丹,增添了生活的色彩和喜悦。整首诗流露出诗人对平淡而美好的生活的满足和欣赏,以及对友情的珍视。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

植园杂感四首·其二

红尘遍印马蹄痕,警卫无端屡禁门。

花命亦如人命薄,天寒修竹黯销魂。

(0)

鲍子杨先生五旬荣寿,谨咏诗章以留纪念

谈心把酒溯当年,相隔长江各一天。

货殖早研迁史传,养身能读自由篇。

如君隐市诚难得,使我识荆自有缘。

百岁开觞今有半,知非寡过共称贤。

(0)

泽人马医师四旬荣寿暨乔迁志盛四首·其一

五常追溯旧家声,祖泽相传医更精。

年值四旬迁甲第,聊吟巴曲贺先生。

(0)

民国二十一年夏月自题于君永学校二首·其二

自问莫迂拘,人讥我腐儒。

偷閒非学少,爱洁不留须。

种菜偕妻子,耕园有老夫。

荷锄常带酒,酒醉几忘壶。

(0)

稷山南庄吟六首·其五

村中望族合推吴,曰蒋曰黄德不孤。

声应气求融芥蒂,同舟共济赖相扶。

(0)

月夜

永夜不成寐,微凉生小楼。

云消沧海霁,天接故园秋。

群动杳难息,清光静不流。

袁宏有高咏,倾赏感邻舟。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7