小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答元珍见赠》
《答元珍见赠》全文
宋 / 孔武仲   形式: 七言律诗  押[歌]韵

汴柳毵毵绿蔽河,春城旅舍数相过。

一闻高论烦襟豁,更捧新诗雅贶多。

清鉴欲回荆玉价,芜音难断郢人歌。

儒林志业千古旧事惭君话决科

(0)
诗文中出现的词语含义

烦襟(fán jīn)的意思:形容内心焦虑、烦闷,情绪不安。

高论(gāo lùn)的意思:指言辞高尚、论述深刻的言论或观点。

荆玉(jīng yù)的意思:形容人的品德高尚,才华出众。

旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。

决科(jué kē)的意思:指以科举制度选拔人才,进入士子的考试中,被考官判定为不及格。

旅舍(lǚ shè)的意思:指旅行时住的简陋的客栈或旅馆。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

清鉴(qīng jiàn)的意思:清楚明白地鉴别事物真相。

儒林(rú lín)的意思:指儒家学派的人才聚集的地方,也泛指学术界或文化圈。

毵毵(sān sān)的意思:形容头发稀疏、稀少。

数相(shù xiāng)的意思:指计算相貌,通过计算面部特征来判断一个人的命运、吉凶、福祸等。

芜音(wú yīn)的意思:形容草木茂盛的声音。

相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

雅贶(yǎ kuàng)的意思:指对人有益的赞赏和奖励。

郢人(yǐng rén)的意思:指被人误会或冤枉的人。

志业(zhì yè)的意思:指追求理想、抱负的事业或志向。

注释
毵毵:形容柳絮或柳叶纷披的样子。
春城:指春天的城市。
高论:高明的见解或议论。
雅贶:美好的赠予,这里指诗作。
荆玉:比喻人才或珍贵物品。
芜音:粗俗或不精美的音乐或诗歌。
郢人歌:出自《楚辞·招魂》,比喻优美的诗歌。
儒林:指读书人或儒家学者群体。
决科:古代科举考试的一种,指殿试。
翻译
汴河两岸的柳树繁茂翠绿,春天的城市旅舍中我多次造访。
每次听到高深的见解,都让人心胸开阔,捧读你的新诗,更是赏赐多多。
你的才华如同清澈的镜子,预示着你的价值将如荆玉般珍贵,你的诗歌难以割舍,如同郢都的歌谣。
对于读书人的理想追求,我期待能流传千古,想起过去的科举之事,我深感惭愧,未能如你一般出色。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,诗人通过对汴河柳树的描述,展现了春天的景色和自己的旅居生活。"毵毵绿蔽河"中的"毵毵"形容柳丝轻柔而蓬勃,给人以生机勃勃之感。而"春城旅舍数相过"则透露出诗人的游子情怀和对家乡的思念。

接着,"一闻高论烦襟豁"表明诗人在听闻朋友深邃议论后,心中的郁结得以解开。随后的"更捧新诗雅贶多"则显示了诗人与友人的交流不仅限于谈吐,更有共同的文学爱好,他们相互赠送诗歌,以此来表达彼此之间的情谊。

"清鉴欲回荆玉价"中的"清鉴"可能指的是一面透明如水晶般的心灵镜子,借以比喻诗人希望自己的心境能够像古代的美玉一样纯净和珍贵。"芜音难断郢人歌"则是说到诗人对于过去那些美好的记忆无法割舍,这些记忆就如同古城郢中流传的歌谣,久久不能忘怀。

最后,"儒林志业期千古"表达了诗人希望自己的学问和事业能够流传千古,成为后世所景仰。而"旧事惭君话决科"则是说到对于过去的事情,诗人感到羞愧难当,但同时也表明愿意与友人一起探讨这些往事,以此来深化彼此之间的情谊。

整首诗语言流畅,情感真挚,通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人内心世界的丰富和深邃。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7