人耕新雨地，寺隐半岩阴。
停骖顾遗老，同是劝农心。
《同游柏谷山》全文
- 拼音版原文全文
同 游 柏 谷 山 宋 /王 举 元 晓 出 东 郊 回 ，路 穿 桑 拓 林 。人 耕 新 雨 地 ，寺 隐 半 岩 阴 。远 目 穷 天 宇 ，和 风 爽 醉 襟 。停 骖 顾 遗 老 ，同 是 劝 农 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东郊（dōng jiāo）的意思：指远离城市中心的地方，也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。
和风（hé fēng）的意思：指温和、和善的风格或氛围。
穷天（qióng tiān）的意思：形容贫穷到极点，没有更贫穷的了。
劝农（quàn nóng）的意思：劝告农民勤劳耕种，以获得丰收。
桑柘（sāng zhè）的意思：形容人或事物的表面看起来平凡普通，但内在却有着非凡的才能或价值。
天宇（tiān yǔ）的意思：天宇是一个古代汉语成语，用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上，天宇也可以表示某人的抱负和志向。
远目（yuǎn mù）的意思：指眼光远大，具有远见和洞察力。
- 翻译
- 清晨从东郊出发，道路穿过桑柘树林。
人们在刚下过雨的土地上耕作，寺庙隐藏在半山岩石的阴凉处。
极目远眺天空无边，和煦的风令人心情舒畅。
停下马车，我回望那些老者，我们同样怀有劝勉农事的心意。
- 注释
- 晓：清晨。
出：出发。
东郊：东郊地区。
迥：遥远。
路：道路。
穿：穿过。
桑柘林：桑树和柘树组成的树林。
人耕：人们正在耕种。
新雨地：刚下过雨的土地。
寺隐：寺庙隐藏。
半岩阴：半山岩石的阴凉处。
远目：远眺。
穷天宇：直到天际。
和风：和煦的风。
爽醉襟：使人心情舒畅。
停骖：停下马车。
顾：回头看。
遗老：老者。
劝农心：劝勉农事的心意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的图景，诗人在清晨时分出发，前往东郊游玩，道路两旁是桑树和柘林。诗中的“人耕新雨地”表明这是一个适合农事的好时节，人们正在耕作刚下过雨的土地。寺庙隐藏在半山的阴凉处，这不仅描绘了自然风光，也反映出诗人对佛教文化的尊重与向往。
“远目穷天宇”一句，则展现了诗人的胸襟和境界，他能够从大自然中感受到生命的宁静与自由。接下来的“和风爽醉襟”表达了在这样的环境中，人可以感受到大自然带来的清新和舒适，甚至于醉心。
最后两句“停骖顾遗老，同是劝农心”，诗人停下马匹，看着年迈的老者，也许是在回忆往事或者是在表达对劳动人民的关怀。"同是劝农心"则显示了诗人与这些耕作于田野的人们有着相同的心意，那就是鼓励和支持农业劳动。
总体而言，这首诗通过描绘自然景色和乡村生活，传达了一种对田园生活的向往，以及对农事的重视和对劳动人民的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出门行留别城中友
出门将行复少住，牵车卷策谁家去。
五侯池馆少逢迎，行人不过新丰树。
长安西上行路难，垆头酒贵金买官。
汉庭诸君忌年少，长沙远谪何时还。
梁园宾客今何在，梁园种木闻已大。
梁园歌舞已浮云，空使行人想风采。
此意临岐难重陈，相看杯酒泪沾巾。
紫菱叶大荔枝熟，莫爱风光忘却人。
送林彦衡子婿游汉赴嘉禾吉期
蜀葵初黄柳飞雪，棹歌声里行人别。
别思空随海上波，客心已醉吴中月。
嘉禾山水盛繁华，才子今游若到家。
金屏射中双栖鸟，红烛争开并蒂花。
问君今年二十几，大颡疏眉有如此。
少君不愧鲍家郎，乐广应期卫公子。
冰玉相亲情更多，泮林官况近如何。
为言白首甘藜藿，岂望青云到薜萝。
陈平叔醉墨堂
黄山笔冢连糟丘，墨池酒泉相映流。
霜毫画酣玉薤露，云笺夜酗蒲萄秋。
黄山中人鹖冠子，身裹绿萝著双履。
萧洒唯应继右军，濩落偏能如长史。
山人草圣自豪雄，何事栖迟酩酊中。
年过五十无名位，其奈萧然沧海东。
砚屏颠倒乌皮几，落日垆头睡初起。
向壁凭陵小吏惊，据床挥霍郎官喜。
七闽大姓五陵儿，握粟持金岂顾之。
心同气合即挥洒，归卧山中无所为。
想当脱腕临池处，兴入寥天与神遇。
深沈铁绠锁寒蛟，偃蹇乌藤絓高树。
鱼丽云鸟势萦纡，疑是将军破骨都。
骖麟翳凤何飘忽，倏忽仙游蕊珠阙。
又如祇苑说空禅，灵花历乱迷诸天。
离丽落磊千万态，流水行云皆自然。
醒来不记濡头墨，千尺寒涛照眼白。
淮海仍传宝晋风，长沙复见藏真迹。
黄山茆宇思悠悠，柿叶青青覆酒楼。
白头未遂中书贵，风流亦似醉乡侯。
《陈平叔醉墨堂》【明·王恭】黄山笔冢连糟丘，墨池酒泉相映流。霜毫画酣玉薤露，云笺夜酗蒲萄秋。黄山中人鹖冠子，身裹绿萝著双履。萧洒唯应继右军，濩落偏能如长史。山人草圣自豪雄，何事栖迟酩酊中。年过五十无名位，其奈萧然沧海东。砚屏颠倒乌皮几，落日垆头睡初起。向壁凭陵小吏惊，据床挥霍郎官喜。七闽大姓五陵儿，握粟持金岂顾之。心同气合即挥洒，归卧山中无所为。想当脱腕临池处，兴入寥天与神遇。深沈铁绠锁寒蛟，偃蹇乌藤絓高树。鱼丽云鸟势萦纡，疑是将军破骨都。骖麟翳凤何飘忽，倏忽仙游蕊珠阙。又如祇苑说空禅，灵花历乱迷诸天。离丽落磊千万态，流水行云皆自然。醒来不记濡头墨，千尺寒涛照眼白。淮海仍传宝晋风，长沙复见藏真迹。黄山茆宇思悠悠，柿叶青青覆酒楼。白头未遂中书贵，风流亦似醉乡侯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48167c68eca9f088903.html
赠德成岩道者二首·其二
岩栖带灵境，寥寥布金园。
跫然足音少，所遇麋与猿。
井灶白云里，枕席莓苔痕。
悬灯梦石榻，蝙蝠飞前轩。
腹中楞伽经，心解口不言。
众方委尘劫，此独求真源。
笋笠挂绝壁，卷衣弄潺湲。
夜半月出山，泉萝四垂门。
了然忘天地，独与静者论。