小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《洞溪庆道人归上都》
《洞溪庆道人归上都》全文
宋 / 杨亿   形式: 七言律诗  押[尤]韵

精庐宴坐十经秋,瓶钵近为千里游。

又是浮杯沧海,便应飞锡皇州

弥天谈论时彦结社因缘俗流

此去定知诸念息,只除魂梦东瓯

(0)
拼音版原文全文
dòngqìngdàorénguīshàngdōu
sòng / yáng亿

jīngyànzuòshíjīngqiūpíngjìnwèiqiānyóu

yòushìbēiguòlúnhǎi便biànyìngfēihuángzhōu

tiāntánlùnjiàngshíyànjiéshèyīnyuánbèiliú

dìngzhīzhūniànchúhúnmèngdàodōngōu

诗文中出现的词语含义

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

东瓯(dōng ōu)的意思:形容人的志向高远,有远大抱负。

飞锡(fēi xī)的意思:形容人的声望高、名声远播。

浮杯(fú bēi)的意思:指人生短暂,应珍惜时间。

皇州(huáng zhōu)的意思:指帝王所居之地,比喻权力高度集中、统治严密的地方。

魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。

结社(jié shè)的意思:结社指的是人们组成社团或团体,共同活动或交流。

精庐(jīng lú)的意思:指房屋修建得十分精致、华丽。

弥天(mí tiān)的意思:形容极其广阔、无边无际。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

时彦(shí yàn)的意思:聪明才智出众的人

十经(shí jīng)的意思:

(1).十部儒家经典。《宋书·百官志上》:“国子祭酒一人,国子博士二人,国子助教十人。《周易》、《尚书》、《毛诗》、《礼记》、《周官》、《仪礼》、《春秋左氏传》、《公羊》、《穀梁》各为一经,《论语》、《孝经》为一经,合十经。助教分掌。”
(2).指五经五纬,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》五经及《诗纬》、《书纬》、《礼纬》、《易纬》、《春秋纬》五纬。《南史·隐逸传上·周续之》:“ 续之 年十二,诣 宁 受业。居学数年,通五经、五纬,号曰十经,名冠同门,称为 颜子 。”

俗流(sú liú)的意思:指流行的风尚或潮流,多用来形容社会上盛行的习俗、观念或风气。

谈论(tán lùn)的意思:指人们就某一事物或某一问题进行交流、讨论、评价。

宴坐(yàn zuò)的意思:在宴会上坐下来吃饭,泛指参加宴会。

因缘(yīn yuán)的意思:因缘指事物发生的原因和缘由。

只除(zhī chú)的意思:只除指只有除去某个特定的人或事物,其他都不包括在内。

翻译
我在简陋的居所静坐已度过多个秋天,如今出行携带的瓶钵几乎成了远游的全部。
又一次乘着浮杯漂洋过海,我将带着锡杖进入京都繁华之地。
满腹经纶的我才智足以影响当世俊彦,我与志同道合者结社,远离世俗潮流。
这次离去后,我必定能放下一切杂念,只剩下在梦中回到东瓯之地的心愿。
注释
精庐:简陋的居所。
宴坐:静坐。
十经秋:多年。
瓶钵:出行的简单行李。
千里游:长途旅行。
浮杯:水上交通工具。
沧海:大海。
皇州:京都。
弥天谈论:广博的学识和讨论。
时彦:当代才俊。
结社:结交志同道合的人。
背俗流:超脱世俗。
诸念息:所有杂念消失。
只除:只剩下。
魂梦:梦境。
东瓯:古代地名,今浙江东部沿海地区。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人的隐逸生活和心境,诗中的意象丰富,语言古朴而不失清新。

“精庐宴坐十经秋”一句,表达了诗人在一座精致的书房里安静地度过了一个秋天,这里的“十经”可能指的是儒家经典,也有可能是对时间长短的一种形象说法,暗示了一种悠闲自得的生活状态。

“瓶钵近为千里游”则透露出诗人通过简单的生活用品,如瓶和钵,来联想遥远的旅途,这是一种超脱物外的精神自由。

“又是浮杯过沧海,便应飞锡入皇州”两句,更进一步地展现了诗人的豪情万丈。这里的“浮杯”可能象征着一种飘泊不定的生活,而“沧海”则是一种广阔无垠的自然景观,结合“飞锡”这一形象,表现出诗人对远方世界的向往和追求。

“弥天谈论降时彦,结社因缘背俗流”两句,展示了诗人与同道中人的交流和结社的情谊。这里的“弥天谈论”指的是广泛而深入的讨论,“降时彦”则是对当代俊才的一种尊称。诗人通过“结社因缘”表达了一种超越世俗纷争,追求精神上的自由和独立。

最后两句“此去定知诸念息,只除魂梦到东瓯”,则表明了诗人对未来生活的期待和信心。在这里,“诸念息”意味着各种烦恼和欲望都得到平息,而“魂梦到东瓯”则是一种超越现实的精神追求,东瓯可能象征着一个理想中的美好之地。

整首诗流露出诗人对于隐逸生活的向往,以及对知识和精神交流的渴望。通过对自然景观的联想和对远方世界的向往,诗人展现了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。这首诗不仅展示了诗人的文学才华,也反映了宋代文人的一种典型心态。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

过玄妙观有赠

神君楼阁枕江濆,钟磬时时霄汉闻。

仙至忽逢青鸟使,宾来频举白鹅群。

当筵挥沥皆成雨,煮鼎飞烟尽化云。

双鬓向衰浑欲尽,洞天石髓若为分。

(0)

重晏魏子池亭兼约再游

与子接林闾,频过径不除。

岁华奄及此,物态已非初。

流水逢君奏,閒云向客舒。

高谭俱用马,偶坐或观鱼。

席促情无间,尊移兴有馀。

历畦窥种药,经穴讯藏书。

待月留应久,迷花出每徐。

人嘲扬子宅,自负葛侯庐。

不去怜佳境,重来慰索居。

少年交易尽,长日会难疏。

(0)

陈叟·其一

固穷谁得似,汎爱竟何如。

齐客空弹铗,虞卿枉著书。

徒劳门驻马,无补釜生鱼。

寂寞人云苦,君颜日每舒。

(0)

寄汪子·其二

不合辄投簪,高踪众所钦。

波流奋独往,海峤发孤吟。

虽滞秦稽迹,犹县魏阙心。

徵书行且至,栖遁不宜深。

(0)

寄方思道七首·其二

观日临沧海,归山卧白云。

遥寻少谷子,同谒武夷君。

心迹能兼遂,东南美并闻。

犹期为世用,且莫去人群。

(0)

闺情二首·其一

种木期息阴,结交期得心。

与君初婚时,安坐调瑟琴。

系我大秦珠,贻我玳瑁簪。

携手同车游,徘徊步春林。

俯拾并蒂华,仰听和鸣禽。

折芳交赠持,言誓一何深。

宁期被谗妒,弃我忽如沈。

旷岁不一接,尘埃生锦衾。

明月入空帷,中夜坐悲吟。

发箧理故物,泪下谁能禁。

故物犹光彩,故心人安在。

畴知恩爱移,不俟颜色改。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7