小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日杂咏·其五》
《春日杂咏·其五》全文
宋 / 李弥逊   形式: 五言律诗  押[庚]韵

忆昨金门侍,晨参玉佩声。

解缨青琐闼,束载锦官城。

日与长安远,春随上苑生。

执鞭非所好,独抱恋轩情。

(0)
诗文中出现的词语含义

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

锦官(jǐn guān)的意思:指官位高且富有的官员。

金门(jīn mén)的意思:指权力、财富等非常重要的门槛或关口。

恋轩(liàn xuān)的意思:指对某个地方或环境产生深深的喜爱和倾慕之情。

门侍(mén shì)的意思:指在门前侍候着的人,也用来形容侍候在身边的人。

青琐(qīng suǒ)的意思:指琐碎琐细的事物。

上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。

束载(shù zǎi)的意思:形容能够容纳或承载的量已经达到或超过极限。

琐闼(suǒ tà)的意思:琐碎繁杂的事务

玉佩(yù pèi)的意思:指玉质的佩饰,比喻重要的和有价值的东西。

执鞭(zhí biān)的意思:执掌权柄,掌管事务。

锦官城(jǐn guān chéng)的意思:比喻权力和地位高的人,容易陷入困境或受到打击。

青琐闼(qīng suǒ tà)的意思:指官吏清廉正直,不为私利所动。

翻译
回忆起昨日在金门侍奉的日子,清晨听到玉佩清脆的声音。
解开官帽在青琐宫门,满载着锦绣繁华离开锦官城。
每日离长安越来越远,春天却随着皇家园林的生长而到来。
手持马鞭并非我所愿,只有对宫殿的感情难以割舍。
注释
忆昨:回忆过去。
金门:古代宫门名。
侍:侍奉。
晨参:清晨朝见。
玉佩声:玉佩相碰的清音。
解缨:解下官帽。
青琐闼:宫门。
束载:装载。
锦官城:成都别称,以织锦业著名。
长安:古都长安。
上苑:皇家园林。
生:生长。
执鞭:手持马鞭。
非所好:不是我的喜好。
独抱:独自怀有。
恋轩情:对宫殿的眷恋之情。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在长安城外的生活场景,通过对细节的精致描写,展示了古人对于权力与美好生活的向往以及对远方家乡的思念。

"忆昨金门侍,晨参玉佩声。" 这两句表达了诗人对宫廷生活的记忆和向往,其中“金门”指的是皇宫的大门,“玉佩”则象征着官职的高贵,通过这些细节可以感受到诗人对于权力中心的亲近感。

"解缨青琐闼,束载锦官城。" 这两句描绘了诗人离开宫廷,前往任职之地的情景。“解缨”意味着脱离了宫廷的羁绊,“束载”则表明诗人带着贵重的物品和荣耀前行。

"日与长安远,春随上苑生。" 这两句诗表达了对远方家乡的思念以及时间流逝和季节变化带来的感慨。“长安”是古都之名,这里代表着诗人的出发点,“上苑”则可能指的是某个特定的地点或自然景观,春天在那里生机勃勃。

"执鞭非所好,独抱恋轩情。" 最后两句表达了诗人对于马鞭(执鞭)这一权力象征的不那么热衷,而是更倾向于保留和怀念那些与荣耀相关的情感。

整首诗通过对细节的描写,勾勒出一位官员在仕途上的经历,以及他们对于权力、美好生活和家乡的复杂情感。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

半夜

坐久香销篆,更长烛屡花。

一轮观浴兔,两部听鸣蛙。

(0)

径坂左司使君惠和近诗为亲而喜合天理之公得性情之正复用韵以庆·其二

何曾学圃学为农,陋巷萧然白发翁。

便拜冯唐长郎署,更荣弘景相山中。

诏褒忠孝垂青史,上想仪型遣画工。

庄叟湛然元不动,平生风雨视穷通。

(0)

再用韵答饶计使

周原愔愔隶台纲,茶篚驰供玉食香。

贡重郑男难并列,品珍考叔未曾尝。

乳花烹就分清贶,英草吟成属大方。

后蔡前丁同入讽,令人怀古九回肠。

(0)

题洞霄

巑屼列千峰,一柱屹翘楚。

回复蕴奇秀,有此云霞所。

岩封五里雾,松撼半天雨。

深知境未穷,正欠惊人语。

(0)

敬和九锁步虚词.洞微锁

大道不容言,有滞还有鞿。

返本含元造,竟达无上机。

希夷绝视听,得一众甫归。

向来寝虚师,至诀殊精微。

(0)

溪翁惠秋兰

不梦灵均久,西风为返魂。

顿忘千载远,但喜一香存。

劲叶牵湘色,疏花洗露痕。

勿嫌盆盎小,能贮雪霜根。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7