- 拼音版原文全文
游 仙 一 首 宋 /刘 克 庄 懒 为 随 驾 处 士 ,宁 作 闭 门 隐 君 。跨 青 牛 导 紫 气 ,乘 黄 鹤 上 白 云 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
乘黄(chéng huáng)的意思:乘坐黄色的车马,指乘坐船只或车辆。
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。
青牛(qīng niú)的意思:指年轻有为的人才或有潜力的人。
上白(shàng bái)的意思:指人行为高尚、品德纯洁,不染世俗之恶。
随驾(suí jià)的意思:指随同主人或官员一同出行或差使。
紫气(zǐ qì)的意思:形容吉祥、光明的气象出现。
跨青牛(kuà qīng niú)的意思:指人或物能够跨越难以逾越的障碍或困难。
- 注释
- 懒:懒惰,不愿意。
随驾处士:跟随驾车的隐士。
宁:宁愿。
闭门隐君:深居简出的隐士。
跨:驾驭。
青牛:古代神话中的神牛,象征吉祥。
导:引导。
紫气:古代认为是吉祥之气,常指帝王之气。
乘:乘坐。
黄鹤:传说中能飞升的仙鹤。
白云:象征高洁或仙境。
- 翻译
- 我懒得像不愿跟随驾车的隐士,宁愿做个深居简出的隐士。
驾驭着青牛引路寻找紫色祥云,乘坐黄鹤直上那洁白的云天。
- 鉴赏
这是一首充满仙风道骨的诗篇,描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的生活状态。开篇两句“懒为随驾处士,宁作闭门隐君”表达了诗人不愿意成为随侍贵族左右的文人,而是选择了归隐山林,不问世事的生活态度。
接下来的“跨青牛导紫气,乘黄鹤上白云”则展现了诗人追求仙境的强烈愿望。其中,“跨青牛”指的是骑乘神牛,这里的“青牛”象征着纯净无暇,而“导紫气”则是指引领着祥瑞之气,预示着仙界的降临。“乘黄鹤上白云”则形象地描绘了诗人借助仙鹤,翱翔于高空,穿越云海,以达至仙境。
整首诗语言清新脱俗,意境超凡脱俗,充分体现了诗人对于仙界生活的向往和追求。通过对自然景物的巧妙运用,诗人构建了一幅既具象征意义又富有诗意的画面,为读者呈现了一种精神上的自由与飞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。