绘雪著堂中,坡翁署堂义。
绘堂著雪中,安知非坡意。
知非(zhī fēi)的意思:指明明知道不是事实,却故意否认或歪曲事实。
这首诗是明代诗人李流芳所作的《为陈维立题画(其九)》。诗中通过对比和反问的手法,探讨了艺术创作中的主观与客观、模仿与创新的关系。
“绘雪著堂中,坡翁署堂义。” 开篇描绘了一幅画面:在一间厅堂之中,有人绘制了雪花,苏东坡(坡翁)在画上题字,赋予了这间厅堂特殊的含义。这里,苏东坡的形象象征着高雅的艺术品味和深厚的文学底蕴。
“绘堂著雪中,安知非坡意。” 接下来,诗人提出了一个反问:“如果在雪地中绘制厅堂,又如何得知这不是苏东坡的意图?” 这句话巧妙地将苏东坡的创作理念与自然景象相结合,暗示了艺术创作可以超越具体的物象,传达出更深层次的思想情感。
整首诗通过对苏东坡形象的引用和对艺术创作的思考,展现了诗人对于艺术创新与传统继承之间关系的独到见解。李流芳通过这种对比与反问的方式,鼓励艺术家们在创作时不仅应忠于原作,更应勇于创新,表达自己的独特见解和情感。