一先争破眼，六聚斗成花。
《和春深二十首·其十七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
兵冲（bīng chōng）的意思：指军队奋勇向前冲锋的意思。
博弈（bó yì）的意思：指在竞争、斗争中进行策略和智慧的较量。
长斜（cháng xié）的意思：形容物体倾斜或倾向一侧。
春深（chūn shēn）的意思：形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
棋局（qí jú）的意思：比喻事情的发展和结果。
上事（shàng shì）的意思：指能够处理事务、办理事情的能力和智慧。
深博（shēn bó）的意思：形容学问渊博、知识深厚。
投壶（tóu hú）的意思：指投掷壶或击球壶，比喻做事有技巧，能准确地把握住时机。
戏车（xì chē）的意思：指虚幻、不切实际的行为或计划。
象戏（xiàng xì）的意思：指虚假的表演或行为，不真实的事物。
- 注释
- 何处：哪里。
春深：春天深处，指春天最浓郁的时候。
博弈家：博弈的场所，这里指下棋的地方。
一先争破眼：在棋局开始时，争夺先手优势。
六聚斗成花：围棋术语，形容六个棋子围住对方一子，形成开花的局面。
鼓应投壶马：鼓声配合着投壶游戏，马是投壶的道具。
兵冲象戏车：兵卒直冲对方的象棋战车，象征攻击。
弹棋：古代的一种棋类游戏。
局上事：棋盘上的事情，指下棋的过程。
长斜：弹棋中的一种妙着，长距离斜线进攻。
- 翻译
- 哪里的春天最美呢，最美的地方是博弈的场所。
开局就力争先手，棋子聚拢来仿佛开出了花朵。
鼓声中投壶的马儿跃动，兵卒冲向象棋的战车。
弹棋盘上的较量，最美的是那一道长长的斜线。
- 鉴赏
这是一首描绘春天景色的诗，通过对春色与博弈（一种棋类游戏）的比喻，展现了春意盎然、生机勃勃的美好场景。诗中“何处春深好”一句，直接点出了主题，引出读者的遐想；紧接着“春深博弈家”则将春意与博弈游戏相联系，表达了在这个季节里人们喜爱聚集一堂进行智力角逐的欢乐情景。
接下来的四句，“一先争破眼，六聚斗成花。鼓应投壶马，兵冲象戏车。”通过生动的对比和夸张的手法，将博弈游戏中的紧张与激烈场面描绘得淋漓尽致。其中“一先争破眼”形容棋手们各不相让、争取先机，极富有力；“六聚斗成花”则形象地表达了双方围棋的对峙和激战；至于“鼓应投壶马，兵冲象戏车”，则是借用军事行动来比喻博弈中的攻防变化，不仅强调了游戏的紧张气氛，也映射出了春日里人们对于智力竞技的热情和投入。
最后，“弹棋局上事，最妙是长斜。”一句，既总结了一场博弈之争，又点出“最妙”所在，是指在这紧张激烈中寻找到一种悠然自得、从容不迫的高明态度。这样的态度才是处理棋局和生活中的种种变数时最为恰当的智慧。
总体而言，这首诗通过对春天美好的描绘与博弈游戏紧张激烈场面的联结，展现了古人在自然中寻找乐趣、享受智力竞技的文化情怀。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
温泉
神丘隐云岊，灵源渺天河。
阴火煮玉泉，阳晕潋朱波。
吹律岂邹子，炼石疑娲娥。
乳窦沉水碧，埼梁起盘涡。
渐渐不濡轨，汨汨常盈科。
偕赏玩仙液，蕴真洗人痾。
浴兰兴远思，沐芳咏遗歌。
铜池汉霤侧，扣墄骊山阿。
朝宗阻江汉，褰裳限牂牁。
天隅感流落，日蕳吟蹉跎。