- 拼音版原文全文
广 寒 宫 宋 /赵 崇 嶓 碧 海 沉 沉 桂 殿 幽 ,满 天 风 露 四 时 秋 。寒 宫 白 兔 参 差 老 ,一 种 凄 凉 各 自 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白兔(bái tù)的意思:白色的兔子。比喻美好的事物或机会。
碧海(bì hǎi)的意思:碧海指的是湛蓝的海洋,形容海水清澈透明。
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
沉沉(chén chén)的意思:非常沉重、深沉
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。
桂殿(guì diàn)的意思:指位于高位、地位尊贵的殿堂。
寒宫(hán gōng)的意思:指贫寒的宫殿,比喻生活贫困、环境恶劣的地方。
满天(mǎn tiān)的意思:形容数量多得像漫天飞舞一样。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。
- 注释
- 碧海:形容海的颜色深邃。
沉沉:深沉、幽暗。
桂殿:指月宫,因传说月中有桂树。
幽:幽静、清冷。
满天:遍布天空。
风露:清风和露水。
四时秋:四季如秋天般清凉。
寒宫:冰冷的月宫,象征寂寞和清冷。
白兔:古代神话中的月宫仙兔,这里代指月亮。
参差老:形容白兔年老,这里比喻岁月流逝。
凄凉:悲凉、孤寂。
各自愁:各自承受着忧愁。
- 翻译
- 深沉的碧海映衬着寂静的月宫,四季如秋的清风露水弥漫天空。
寒冷的宫殿中,白兔年岁已高,各自感受着深深的哀愁。
- 鉴赏
这首宋朝赵崇嶓的《广寒宫》描绘了一幅深沉而清冷的月宫景象。"碧海沉沉桂殿幽",诗人以大海的深邃和月宫(通常与桂树相关联)的静谧,渲染出广寒宫的神秘与寂静。"满天风露四时秋"进一步强调了月宫环境的寒意,四季皆是清冷的露水,暗示着长年不变的凄凉气氛。
"寒宫白兔参差老"中的白兔,一般指月宫中的玉兔,这里借其衰老的形象,寓言时间在广寒宫中流逝得格外缓慢,增添了岁月无情的感慨。"一种凄凉各自愁",点明了无论是月宫的自然环境还是居住其中的仙子,都笼罩在相同的孤独与哀愁之中。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和象征手法,展现了广寒宫的冷寂与仙子的孤寂之情,富有诗意和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢