- 诗文中出现的词语含义
-
池沼(chí zhǎo)的意思:池沼指的是湖泊和沼泽地,也用来比喻境地险恶、困难重重的处境。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
繁霜(fán shuāng)的意思:指寒冷的冬天,冰雪覆盖的景象。也用来比喻事物繁盛或繁华之后的凋零。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
告谢(gào xiè)的意思:表示感激之情,向对方表示感谢。
孤照(gū zhào)的意思:形容孤单寂寞,无人陪伴的状态。
孤负(gū fù)的意思:指单独承担责任或背负某种困难,没有得到他人的帮助或支持。
寒清(hán qīng)的意思:形容寒冷而清净的环境或境况
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
来到(lái dào)的意思:接受任何人或事物,不加以拒绝。
零雨(líng yǔ)的意思:形容雨量非常小,几乎不下雨。
菱花(líng huā)的意思:形容人才出众,多才多艺。
刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。
前度(qián dù)的意思:指过去的恋爱关系或婚姻。
琴心(qín xīn)的意思:指一个人的心思深沉,内心世界纯净无杂念。
清幽(qīng yōu)的意思:宁静幽雅,清净幽深。
青鸟(qīng niǎo)的意思:青鸟是指一种美丽的鸟类,用来比喻不同寻常的人或事物。
去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。
岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。
天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。
脱身(tuō shēn)的意思:逃脱困境或险境
王母(wáng mǔ)的意思:指古代神话中掌管着天地万物的女神。
喜相(xǐ xiàng)的意思:形容喜悦之情溢于言表,喜气洋洋。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。
移根(yí gēn)的意思:移根是一个形容词成语,意思是改变根基或迁移居住。
驿楼(yì lóu)的意思:指古代驿站中的楼阁,也用来形容高大的建筑物。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
迎人(yíng rén)的意思:热情地欢迎人们,对人友好。
玉骢(yù cōng)的意思:形容美丽华贵的马匹。
喜相逢(xǐ xiàng féng)的意思:指喜庆的场合上遇见彼此,互相相逢,表示喜事连连,欢乐无限。
移根换叶(yí gēn huàn yè)的意思:移根换叶是一个比喻,指一个人改变了自己的思想、行为或外貌,彻底转变了自己。
- 注释
- 岁暮:年末。
萧条:荒凉冷清。
小桃:小型桃花。
命暌:命运分离。
青鸟:古代神话中的信使鸟。
靥瘦:面颊消瘦。
玉骢:白色骏马。
菱花:镜子的代称。
黄花:菊花。
芙蓉:荷花。
相思调:表达思念之情的曲调。
- 翻译
- 年末驿站荒凉冷清,为何小小的桃花却向人微笑。
默默无语,仿佛在倾诉,命运与王母分离,书信沉入青鸟之羽。
脸颊瘦削如霜,脂粉消散似雨,清晨梦境寒冷清冷。
自从刘郎离去后,通往天台的道路阻隔,可知错过了多少春天。
今天玉骢马到来,欣喜重逢,只有菱花独自映照。
无人陪伴的清幽之地,菊花凋谢,芙蓉花也衰老。
应尽早乘着东风,迁移根茎更换新叶,脱离池塘的束缚。
预卜良辰,再弹奏一次那首琴曲,以相思的调子。
- 鉴赏
这首《水龙吟》是宋代词人陈德武的作品,通过对驿站岁暮景象的描绘,表达了词人的孤独与怀旧之情。"驿楼岁暮萧条,小桃何事迎人笑",开篇以萧瑟的冬景反衬出小桃花的不合时宜的盛开,似乎在向人传递某种讯息或情感。接下来的"无言如诉,命暌王母,信沈青鸟",借神话中的王母和青鸟寓言,表达词人与亲朋音信断绝的无奈。
"靥瘦繁霜,脂销零雨,梦寒清晓",进一步刻画了词人内心的憔悴与梦境的凄凉。"自刘郎去后,天台路隔,知孤负、春多少",借典故感叹岁月流逝,人事变迁,春天的美好被辜负了。
"今日玉骢来到,喜相逢、菱花孤照",词人见到久违的马匹,内心喜悦,但又感到形单影只。"清幽谁伴,黄花告谢,芙蓉云老",借黄花凋零和芙蓉衰老,暗示自己的孤独和时光的无情。
"早趁东风,移根换叶,脱身池沼",词人渴望改变现状,希望能像植物那样随风而动,摆脱困境。结尾"卜佳期,前度琴心一曲,作相思调",表达了对未来的期盼,希望能在某个美好的时刻,以琴声寄托相思之情。
整体来看,这首词情感深沉,语言优美,通过自然景象和神话典故,展现了词人复杂的心境和对过去的追忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送周宪使用杜韵
人生交道无去住,送君望极章江雾。
水如别思注壶觞,侑以西山古松树。
松有青枝未足奇,奇在冰霜万峰莫。
旧鹤仍随赵老装,新骢犹识桓郎路。
岭南民物昔又今,烦君为问彫疲故。
秋来瘴海连黄茅,一洗迎风玉壶露。
浩歌向君击节馀,几多郁抱从今除。
古人忧乐天下耳,数语请检希文书。
庙堂从容他日地,回首江湖云杳如。
- 诗词赏析