《病起别主人》全文
- 拼音版原文全文
病 起 别 主 人 唐 /李 群 玉 益 愧 千 金 少 ,情 将 一 饭 殊 。恨 无 泉 客 泪 ,尽 泣 感 恩 珠 。
- 注释
- 益愧:深感惭愧。
千金少:财富微薄。
情:情感。
将:视为。
一饭:一顿饭。
殊:非常,特别。
恨无:遗憾没有。
泉客泪:泉水般的泪水(比喻无穷尽的泪水)。
尽泣:尽情哭泣。
感恩珠:感恩的眼泪。
- 翻译
- 我深感自己财富微薄,一餐之恩也无比珍贵。
遗憾没有泉水般的泪水,只能用感恩的眼泪来表达深深的感激。
- 鉴赏
这首诗是唐代女诗人李群玉的《病起别主人》。从鉴赏角度来看,李群玉在此诗中表达了对主人的深深感激之情和临别时的不舍。
"益愧千金少,情将一饭殊。" 这两句诗表明诗人对主人的恩惠心存感激,虽然物质上的馈赠不多(千金),但情感上的关怀却是无价的(一饭)。这里的“一饭”象征着主人对诗人的细微照顾和深厚的情谊。
"恨无泉客泪,尽泣感恩珠。" 这两句则表达了诗人在分别之际,内心充满了悲伤,恨不得有泉水般的眼泪来宣泄自己的哀愁。最后一句“尽泣感恩珠”进一步强调了诗人的不舍和对主人的深情。
整首诗语言简洁优美,情感真挚,通过对比和夸张的手法,展现了诗人在别离时的复杂情绪,以及她对主人无限的思念和感激之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢