勉哉风雨操，人品有贤愚。
《风雨纵横至》全文
- 拼音版原文全文
风 雨 纵 横 至 宋 /晁 说 之 风 雨 纵 横 至 ，此 非 渊 明 庐 。勉 哉 风 雨 操 ，人 品 有 贤 愚 。彼 方 适 云 旗 ，我 切 畏 泥 涂 。凄 凄 向 深 夜 ，何 处 识 斗 枢 。
- 诗文中出现的词语含义
-
斗枢（dòu shū）的意思：指争斗权力，争夺中心地位。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
泥涂（ní tú）的意思：比喻言辞低下，不堪入目。
凄凄（qī qī）的意思：形容寂寞、凄凉、哀怨的样子。
人品（rén pǐn）的意思：指一个人的品德、道德修养和品行。
深夜（shēn yè）的意思：指夜间的深沉时刻，通常指夜晚较晚的时间段。
渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。
云旗（yún qí）的意思：指战争中用来传递命令或指挥战斗的旗帜。
纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 风雨：风雨交加。
渊明庐：陶渊明的居所，代指隐居生活。
勉哉：努力啊。
贤愚：贤能与愚钝。
云旗：象征着高远的理想或志向。
泥涂：泥泞的道路，比喻困难或困境。
凄凄：冷清、悲凉。
斗枢：古代星象学中的北斗七星，象征着方向和指引。
- 翻译
- 风雨肆虐无常，这并非陶渊明的居所。
面对风雨，我们应努力坚持，人的品格有贤有愚。
他们在那边正乘风破浪，我却忧虑道路泥泞。
深夜中倍感凄凉，何处才能找到指引方向的北斗星呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，名为《风雨纵横至》。诗中通过描绘风雨肆虐的场景，表达了对陶渊明隐居生活的向往和自我勉励。诗人认为，尽管风雨猛烈，但这并非只有隐士才有的境遇，每个人都有自己的人生道路，无论贤愚，都需要面对风雨的挑战。他看到别人可能在云端乘风破浪，而自己则深感行进艰难，道路泥泞。夜晚来临，诗人内心凄凉，不知何处才能找到人生的导航方向，即"斗枢"，象征着决策和指引。整首诗寓含了对人生境遇的感慨和个人志向的坚守。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢