送僧归岳麓印传灯(宋·释绍昙)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《送僧归岳麓印传灯》全文

宋 / 释绍昙形式: 七言绝句押[蒸]韵

袖舞秋风尾瘦藤，南归岳麓看传灯。

先寻古殿经行处，唤醒当年吃攧僧。

送别

(0)

拼音版原文全文

送sòng僧sēng归guī岳yuè麓lù印yìn传chuán灯dēng

宋sòng / 释shì绍shào昙tán

袖xiù舞wǔ秋qiū风fēng尾wěi瘦shòu藤téng，南nán归guī岳yuè麓lù看kàn传chuán灯dēng。

先xiān寻xún古gǔ殿diàn经jīng行xíng处chù，唤huàn醒xǐng当dāng年nián吃chī攧diān僧sēng。

诗文中出现的词语含义

传灯（chuán dēng）的意思：传授知识或技能

当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

唤醒（huàn xǐng）的意思：唤醒是指使人从睡梦中醒来，也可以引申为使人从某种状态、迷惑中恢复清醒。

经行（jīng xíng）的意思：指行经、经过。

秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

行处（xíng chǔ）的意思：行为举止的地方

岳麓（yuè lù）的意思：岳麓是指位于湖南省长沙市的一座山名，也用来比喻人们的志向和抱负。

鉴赏

这首诗描绘了一幅送别僧人归岳麓山的情景。"袖舞秋风尾瘦藤"一句，通过僧人的衣袖在秋风中飘动，形象地展现了僧人在归途中轻盈而坚定的步伐，仿佛连他的衣摆都与藤蔓相映成趣，显得清瘦而坚韧。"南归岳麓看传灯"则点明了僧人的目的地和使命，暗示他将去岳麓寺继续传承佛法。

"先寻古殿经行处"表达了诗人对僧人前往古迹参拜和修行的期待，体现了对佛教传统的尊重和对僧人的祝福。"唤醒当年吃攧僧"中的"吃攧"一词，可能是指僧人在修行过程中遭遇的困难或考验，诗人希望他能凭借坚韧的精神，如同当年的前辈一样克服困难。

整首诗以细腻的笔触描绘了僧人的形象和旅程，寓含着对僧人精神追求的赞美和鼓励，以及对佛教文化的敬仰。

作者介绍: 释绍昙
朝代：宋字：希叟生辰：？～一二九七

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末。