- 拼音版原文全文
老 欢 宋 /刘 克 庄 功 名 幻 妄 炊 粱 枕 ,岁 月 奔 忙 下 坂 轮 。昔 作 时 来 木 居 士 ,今 为 暑 退 竹 夫 人 。白 襦 裙 稳 于 归 衮 ,黄 独 苗 甘 似 食 珍 。老 汉 秃 残 惟 齿 发 ,不 妨 句 子 尚 尖 新 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
改旧(gǎi jiù)的意思:改变旧有的习惯、方式或状况。
髫年(tiáo nián)的意思:指年幼的时候。
筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。
酒肠(jiǔ cháng)的意思:指饮酒后胃部膨胀的感觉。
旧诗(jiù shī)的意思:指古代的诗歌作品,也用来形容旧时代的事物、观念或价值观。
开禁(kāi jìn)的意思:解除禁令或限制,使之恢复自由。
旄期(máo qī)的意思:指旗帜飘扬的时候,表示壮丽、威武的景象。也用来形容壮丽的气势。
宿昔(sù xī)的意思:很久以前的时光
无恙(wú yàng)的意思:没有受伤或遭受损失,平安无事
销磨(xiāo mó)的意思:磨砺、磨炼。比喻通过不断的学习、修炼或磨难来提高自己的能力。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
药性(yào xìng)的意思:指事物具有特定的功效或特性。
夜漏(yè lòu)的意思:指夜晚时间过得特别快,比喻时间匆匆流逝。
支持(zhī chí)的意思:表示给予帮助、赞成或鼓励。
- 注释
- 宿昔:昔日。
髫年:童年。
忽:忽然。
旄期:壮年。
登临:登山临水。
筋力:精力。
支持:支撑。
酒肠:饮酒的乐趣。
无恙:安然无事。
重开禁:重新开始饮酒。
药性:对药物的理解。
皆谙:都熟悉。
懒问医:懒得寻医。
夜漏:夜深。
犹:仍然。
披:挑灯。
灯下卷:在灯下阅读。
春风:春风。
不染:无法改变。
镜中丝:镜中的白发。
销磨:消磨。
吟癖:诗歌创作的热爱。
锻:推敲。
新诗:新作。
改旧诗:修改旧诗。
- 翻译
- 昔日童年忽然已成壮年,登山临水精力还能支撑。
饮酒之乐重新开启,对药物了解透彻懒得再寻医。
夜晚仍挑灯研读,春风却无法使镜中的白发变黑。
唯有诗歌创作的热爱难以消磨,新诗旧作不断推敲修改。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈诗人对往昔时光的回忆和现实生活中的自我安慰。开篇"宿昔髫年忽旄期,登临筋力尚支持"两句,通过对比年轻时的活力与现在衰老但仍能坚持的身体状态,表达了诗人对于时光流逝和自身衰老的无奈与坚持。
接着"酒肠无恙重开禁,药性皆谙懒问医"两句,写出了诗人虽然年迈,但仍旧保持着对生活的热爱,不畏惧于再次享受美酒,而对身体状况虽有所了解,却也带有一丝懒散,不急于询问医者。
夜晚时分,"夜漏犹披灯下卷"描绘出诗人独自一人在夜深人静之际,依旧保持着学习和思考的习惯,而"春风不染镜中丝"则是对诗人的内心世界的写照,他的心灵纯净如同未被春风所染的镜中丝线。
最后两句"销磨未尽惟吟癖,锻了新诗改旧诗"显示了诗人对于文学创作的执着与热爱,即便是在年迈之际,他依然在不断地咏叹、磨练自己的诗歌,更换新的灵感来丰富和完善自己过往的作品。
这首诗通过对生活的热爱、对时光的无奈、以及对文学创作的执着,展现了诗人面对老年生活的一种积极态度,是一首充满哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋深水墩访菊次同游诸子韵
高风吹枯枝,叶叶去无迹。
日色苍苍凉,溪流泯泯白。
每觉秋兴悲,我意偶閒适。
采采黄金花,众芳罗咫尺。
登危据层楼,千里接瑶席。
水迥地势雄,径转秋田斥。
决眦数归鸿,影下寒塘只。
烟色随双帆,历历渔樵宅。
霜飞百草凋,节序忽迁易。
良会当及时,何得拘形役。