《施南太守以猿儿为寄作诗答之》全文
- 拼音版原文全文
施 南 太 守 以 猿 儿 为 寄 作 诗 答 之 宋 /王 周 虞 人 初 获 西 江 西 ，长 臂 难 将 意 马 齐 。今 日 未 啼 头 已 白 ，不 堪 深 入 白 云 啼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
将意（jiāng yì）的意思：将意指的是将心意传达给他人，表达自己的意愿或者情感。
江西（jiāng xī）的意思：指人们对江西省的称呼，也可用来指代江西的地理位置或特点。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
深入（shēn rù）的意思：深入指进一步深入、更加深入地了解或探索某个领域或问题。
意马（yì mǎ）的意思：形容人的才思敏捷，思维活跃，反应迅速，具有灵活的思维能力。
虞人（yú rén）的意思：虞人是一个古代汉语成语，意思是担忧、忧虑、担心。
- 翻译
- 猎人在酉江首次捕获，长臂猿难以匹敌心意如脱缰野马。
现在它还未啼叫头已变白，无法承受深入白云的哀鸣。
- 注释
- 虞人：猎人。
初获：首次捕获。
酉江西：指酉江地区，具体位置需结合上下文理解，这里泛指某地。
长臂：指长臂猿等长臂动物。
难将：难以。
意马：比喻心意像脱缰的马，难以控制。
今日：现在。
未啼：还没有啼叫。
啼：哀鸣，叫声。
头已白：头部的毛发已经变白，形容年老或历经沧桑。
不堪：不能承受。
深入白云：比喻高远、难以触及的地方，这里可能指远离尘嚣的自然深处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王周的作品，名为《施南太守以猿儿为寄作诗答之》。从内容来看，这是一首借猿儿（猿在古代有时被用作为贡品或玩物）表达诗人情感和寓意的人生感慨的诗句。
"虞人初获酉江西，长臂难将意马齐。"
这两句描绘了猿儿被捕捉的情景。"虞人"指的是古代负责猎取野兽的人，"酉江西"则是猿儿的产地。"长臂"形容猿儿的特征，即它们有着长长的胳膊，但即使如此，也难以把自己的意志如同驾驭马匹一般自由自在。
"今日未啼头已白，不堪深入白云啼。"
这两句表达了诗人对猿儿命运的感慨和自己的人生无奈。"今日未啼头已白"意味着猿儿还未成年就已经被捕，头发尚未变白即经历了世事的磨难。而"不堪深入白云啼"则是说诗人自己也无法忍受深入那白云茫茫中去寻找自由的痛苦和无奈。
整首诗通过对猿儿被捕捉和自身境遇的描写，表达了诗人对于生命自由、自然本性遭到扭曲与限制的哀愁，以及面对现实无力感的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蝗不为灾行为刘快阁明府
倚锄田叟支斜笠，月黑飞蝗打头入。
风吹禾黍飒窣动，八口荒黄绕阡泣。
老妇持竿折衣桁，敝裙缝帜当风立。
跳跃儿童似蝇虎，掩扑欢哗扑前拾。
是时六月禾秸微，欲栖不得还群飞。
民之讹言蝗神物，助天为虐禾可食。
家家屠豕祷田祖，里巫醉饱坐鸣鼓。
赛社甘赊剜肉钱，卑灾怯举祛螟火。
黄风北来天角昏，吹若败叶翻空原。
村农额手起相庆，蝗咽夺得残黎命。
豚蹄敢冀满污邪，庶免鬻妻哭婷娉。
近闻加赋派民田，暂累吾民又一年。
中原群盗如毛发，军需亿万縻金钱。
亢旸况遇连饥疫，桔槔生茧脚无力。
无蝗岁事尚间关，奈可追呼吏如织。
忆昔挥鞭出淮甸，蝗遮马头不相见。
淮扬千里草不青，菜色芸黄上人面。
三吴通岁尚有收，氓之蚩蚩昧远忧。
丰年狼戾忘岁俭，亦不甚惜于乾糇。
市鲜倾囷出贱粟，嫁女饰装买犊牛。
所嗟智不如凫雁，秋饥常早稻粱谋。
祲灾讵曰非天意，三馀好作馀三计。
勿喜蝗今从此去，勤动幸母然泄泄。
《蝗不为灾行为刘快阁明府》【明·彭孙贻】倚锄田叟支斜笠，月黑飞蝗打头入。风吹禾黍飒窣动，八口荒黄绕阡泣。老妇持竿折衣桁，敝裙缝帜当风立。跳跃儿童似蝇虎，掩扑欢哗扑前拾。是时六月禾秸微，欲栖不得还群飞。民之讹言蝗神物，助天为虐禾可食。家家屠豕祷田祖，里巫醉饱坐鸣鼓。赛社甘赊剜肉钱，卑灾怯举祛螟火。黄风北来天角昏，吹若败叶翻空原。村农额手起相庆，蝗咽夺得残黎命。豚蹄敢冀满污邪，庶免鬻妻哭婷娉。近闻加赋派民田，暂累吾民又一年。中原群盗如毛发，军需亿万縻金钱。亢旸况遇连饥疫，桔槔生茧脚无力。无蝗岁事尚间关，奈可追呼吏如织。忆昔挥鞭出淮甸，蝗遮马头不相见。淮扬千里草不青，菜色芸黄上人面。三吴通岁尚有收，氓之蚩蚩昧远忧。丰年狼戾忘岁俭，亦不甚惜于乾糇。市鲜倾囷出贱粟，嫁女饰装买犊牛。所嗟智不如凫雁，秋饥常早稻粱谋。祲灾讵曰非天意，三馀好作馀三计。勿喜蝗今从此去，勤动幸母然泄泄。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42467c6997e1c6b0440.html