- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
风俗(fēng sú)的意思:指一定地区或群体长期形成的社会习俗和风尚。
竞逐(jìng zhú)的意思:争相追逐或争取某物
沥酒(lì jiǔ)的意思:沥酒指的是将酒滴下,形容酒量非常少。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
清晨(qīng chén)的意思:指早晨的时刻。
穷鬼(qióng guǐ)的意思:穷鬼指的是非常贫穷的人,形容贫困程度极深。
送穷(sòng qióng)的意思:指因为某种原因或行为而使人陷入贫困境地。
为文(wéi wén)的意思:以文字表达思想和观点
直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须
逐贫(zhú pín)的意思:逐步消除贫困
送穷鬼(sòng qióng guǐ)的意思:指帮助别人走向贫穷、失败或破产的人。
- 翻译
- 每年清晨都会饮酒祭拜,新年习俗竞相争夺贫穷的解脱。
无需写文章驱赶穷鬼,只应策划事情来祈求财神眷顾。
- 注释
- 年年:每年。
沥酒:斟酒祭奠。
拜清晨:清晨祭祀。
风俗:习俗。
新正:新年正月。
竞逐:争相。
贫:贫穷。
不用:不必。
为文:写文章。
送穷鬼:驱赶穷困。
直须:只应。
图事:策划事情。
祝:祈求。
钱神:财神。
- 鉴赏
这首诗描绘了农村在新年的风俗景象,反映出当时社会的贫富差距和人们对财富的渴望。诗人以讽刺的笔法批评了拜神送穷、求财的习俗。
"年年沥酒拜清晨"表达的是每到新年之际,人们都要酩酊大醉地去祭拜神灵,以祈求好运。"风俗新正竞逐贫"则揭示了农村在新年的习俗中,人们为了摆脱贫穷而相互追逐。
接下来的两句"不用为文送穷鬼,直须图事祝钱神"表达的是诗人对于这种拜神求富的风俗表示出不屑一顾的态度。诗人认为没有必要通过文章或文学作品来安慰那些贫困的人,而是直接去追求实际能够带来财富的事物,向掌管金钱的神灵祈愿。
总体而言,这首诗通过对新年习俗的描写和批评,反映了宋代社会中人们对于财富的渴望,以及对贫穷生活的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·落日塞垣路
落日塞垣路,风劲戛貂裘。
翩翩数骑闲猎,深入黑山头。
极目平沙千里,惟见雕弓白羽,铁面骏骅骝。
隐隐望青冢,特地起闲愁。
汉天子,方鼎盛,四百州。
玉颜皓齿,深锁三十六宫秋。
堂有经纶贤相,边有纵横谋将,不减翠蛾羞。
戎虏和乐也,圣主永无忧。