- 诗文中出现的词语含义
-
别是(bié shì)的意思:表示不同于寻常、与众不同。
长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
传杯(chuán bēi)的意思:传递酒杯。
吹帽(chuī mào)的意思:指因得意忘形或狂妄自大而不自量力,结果遭受失败或受辱。
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
对年(duì nián)的意思:对年是指在新年期间,两个人互相道贺、祝福或互赠礼物。
高会(gāo huì)的意思:指高明的智慧和才干。
壶天(hú tiān)的意思:形容人的胆量或能力极大,能够容纳天地。
画阁(huà gé)的意思:指虚构的美丽宫阙,比喻空幻、虚妄的事物。
佳辰(jiā chén)的意思:佳辰指的是美好的早晨或好天气。
缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。
凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。
溪光(xī guāng)的意思:指山间溪流映照的光亮。也用来比喻美好的景色。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
小壶(xiǎo hú)的意思:指容量小的容器或器物
修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。
烟霭(yān ǎi)的意思:指烟气和霭气,形容景物朦胧不清。
阳明(yáng míng)的意思:指明亮、明亮的阳光。也用来形容人的聪明、机智。
隐映(yǐn yìng)的意思:隐藏在背后或表面之下,不容易察觉或发现。
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
志气(zhì qì)的意思:指一个人坚定的意志和追求成功的精神状态。
小壶天(xiǎo hú tiān)的意思:形容人或事物小而精致、美好。
茂林修竹(mào lín xiū zhú)的意思:形容植物茂盛、繁荣的景象,也用来比喻人才济济、学问丰富的场所。
- 翻译
- 正值美好的时节,寒风吹过,仿佛能吹落帽子上的霜雪。
高大的楼阁矗立,四周环绕着险峻的栏杆,翠绿的山峰如画卷般展开。
茂密的树林和修长的竹子,构成了一处宁静的小天地,烟雾轻淡,夕阳明亮,溪水光影若隐若现。
打开琴盒,弹奏流水般的曲调,不必遗憾知音稀少。
面对西风长啸,感觉志向高远,如同云霄般飘渺。
举杯畅饮,聚会豪情不减,像龙山盛会一样,插上新鲜的菊花,佩戴红色茱萸,每年此时都如此美好。
- 注释
- 佳辰:好时光。
荐九:献祭。
峭:陡峭。
画阁:彩绘的楼阁。
崔嵬:高大。
翠峰:青翠的山峰。
壶天:世外桃源。
烟霭:轻雾。
溪光:溪水的光芒。
匣琴:琴盒。
流水:流水般的音乐。
休恨:不必遗憾。
长啸:大声呼啸。
凌云:直入云霄。
传杯:传递酒杯。
逸:超脱。
高会:盛大的聚会。
龙山:典故中的名山。
簪:插戴。
嫩菊:新鲜的菊花。
红萸:红色茱萸。
- 鉴赏
这首宋词描绘了重阳佳节登高赏景的情景。"佳辰荐九"点出节日,"吹帽霜风峭"则写出秋风的凉爽与峻峭。"画阁势崔嵬"展现了壮丽的楼阁,"翠峰缭绕"则烘托出山峦的秀美。"茂林修竹"和"小壶天"则营造出宁静而幽深的自然环境,烟霭与夕阳相映,溪光若隐若现,增添了几分诗意。
"匣琴流水"表达了作者的雅趣,不因知音稀少而沮丧,反而借琴声寄托情怀。"长啸对西风"展现出豪放洒脱的气概,志向高远。"传杯兴逸"描绘了聚会的欢乐,"高会继龙山"暗指古人登高宴饮的传统,"簪嫩菊,插红萸"则是节日习俗的体现,最后以"相对年年好"表达对未来的美好期盼。
整体来看,这首词以写景抒怀为主,融合了节日风俗和个人情感,展现了作者的文人风范和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阿堵歌
铜山夜燄熏天红,宝鼎不藉钤椎功。
东吴黠匠誇老手,一日万斛海水空。
何人冷笑九府公,逆濞已死惟佞通。
虚名狼籍遍天下,赤龙不救腾蛇穷。
沈郎兄弟一朝贵,坐困海内诸豪雄。
金门紫闼明出入,鸱鼫得志声隆隆。
北州司徒枉才士,腥风一流千万里。
雀环太尉那易逢,直须痛饮浔阳市。
蚨婆生儿好颜色,岂徒褒妲能倾国。
一丈珊瑚满坞金,千年不化饕翁血。
九逵一动呼鲁褒,刚风飕飗吹布袍。
阿堵绕身凡几遭,鳞鳞忽触南斗高。
烂醉起来不脱口,凤凰下视百鸟空嘈嘈。
哨遍.端午日饮都玄敬于豫章堂
梅雨弄晴,梧叶生阴,深苑榴花吐。
见钗头,齐缀赤灵符。恰又经一番重午。君听取。
斜阳竹西歌吹,分明不是扬州路。
信彼此无殊,古今不异,逢场自足欢娱。
但未能免俗与人俱。也试举芳樽泛菖蒲。
艾虎悬门,綵丝缠臂,尚传荆楚。吁。满地江湖。
龙舟竞渡晓喧謼。相习成故事,骚魂此日知夫。
觑水马争驰,锦标平插,浪华捲雪轰旗鼓。
幸得隽归来,拈华弄酒,向人誇笑矜舞。
有谁解屈子怀沙故。眷宗国难忘心独苦。
想曾怀、琼粻椒糈。浮游蝉脱应笑,世俗沉菰黍。
是非非是都休评论,聊且长歌吊古。
阆风县圃渺苍梧。望夫君、弭节何所。
《哨遍.端午日饮都玄敬于豫章堂》【明·史鉴】梅雨弄晴,梧叶生阴,深苑榴花吐。见钗头,齐缀赤灵符。恰又经一番重午。君听取。斜阳竹西歌吹,分明不是扬州路。信彼此无殊,古今不异,逢场自足欢娱。但未能免俗与人俱。也试举芳樽泛菖蒲。艾虎悬门,綵丝缠臂,尚传荆楚。吁。满地江湖。龙舟竞渡晓喧謼。相习成故事,骚魂此日知夫。觑水马争驰,锦标平插,浪华捲雪轰旗鼓。幸得隽归来,拈华弄酒,向人誇笑矜舞。有谁解屈子怀沙故。眷宗国难忘心独苦。想曾怀、琼粻椒糈。浮游蝉脱应笑,世俗沉菰黍。是非非是都休评论,聊且长歌吊古。阆风县圃渺苍梧。望夫君、弭节何所。
https://www.xiaoshiju.com/shici/76867c6d2d931a88261.html