香残半掩凝尘榻，路转犹闻隔涧钟。
《洞霄宫》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不枉（bù wǎng）的意思：表示某人或某事没有白费心力，没有白费时间，没有白费精力。
尘榻（chén tà）的意思：指床榻上的尘土，比喻长时间不起身或长时间不改变生活状态。
洞霄（dòng xiāo）的意思：指天空或高空。
红日（hóng rì）的意思：指太阳升起的时候，代表光明和希望。
金榜（jīn bǎng）的意思：指考试取得高分或者进入重要职位，也常用来祝贺考试成功。
经行（jīng xíng）的意思：指行经、经过。
奎章（kuí zhāng）的意思：指人才出众，有出类拔萃的才华和能力。
楼观（lóu guān）的意思：楼观指的是高楼大厦或高处的建筑物，用来比喻高处俯视，洞察事物的本质。
凝尘（níng chén）的意思：指尘土凝结，形容时间长久流逝，物事沉淀不动。
日照（rì zhào）的意思：阳光照射、明亮。
石崖（shí yá）的意思：指险峻的山崖或悬崖。
新宫（xīn gōng）的意思：指新建的宫殿，也用来比喻新兴的事物或新的局面。
一径（yī jìng）的意思：直路，一条径路。
玉渊（yù yuān）的意思：指美玉出自渊泉，比喻人才出自贫寒之家。
- 翻译
- 高耸的楼阁守护着新的宫殿，清澈的溪流旁只有松树一条小径。
金色的榜单在阳光下闪耀，石崖上的仙人身影被白云环绕。
香气已散，半掩的床榻上积满尘埃，山路转角还能听到山涧的钟声。
骏马走过这里真是值得，初次在玉渊洞见到天上的龙。
- 注释
- 岧峣：形容楼阁高耸。
锁：守护。
新宫：新建的宫殿。
十里：十里的距离。
清溪：清澈的小溪。
一径松：一条小径上的松树。
金榜：科举考试的录取名单。
奎章：古代对文章的美称，也指科举试卷。
红日：明亮的太阳。
石崖：峭壁。
仙影：仙人的身影。
白云封：被白云环绕。
香残：香气消散。
凝尘榻：积满灰尘的床榻。
路转：道路转弯。
隔涧钟：隔着涧水传来的钟声。
四牡：骏马。
经行：走过。
真不枉：确实值得。
玉渊：地名，可能指深潭或仙境。
洞霄龙：传说中的龙，可能象征吉祥或神秘力量。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座高耸入云的楼阁——洞霄宫，坐落在清溪之畔，松径环绕，环境幽静。阳光照射下，金榜上的文字熠熠生辉，显示出皇家的荣耀；石崖上仙人的身影仿佛被白云笼罩，增添了神秘的色彩。室内香烟袅袅，榻上落满尘埃，半掩其上，透露出一种宁静与岁月的痕迹。诗人漫步其中，还能听到远处山涧传来的钟声，增添了空灵的韵律。行走在这条道路上，诗人深感不虚此行，仿佛在玉渊初识了洞霄宫中的非凡气象，如同邂逅了洞天福地的龙脉。整体而言，这首诗以细腻的笔触展现了洞霄宫的壮丽景色和超凡氛围，流露出诗人对道教仙境的向往和敬仰之情。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
某数年前蒙集仙盛公慰荐今方用是改官近以启事论谢伏辱长笺垂答因成短篇少抒感臆
淮边曾以此身归，每见尝宽使者威。
一昨荐章蒙首上，十年坠翼恰重飞。
功名未果时看剑，报效犹乖夜揽衣。
聊向短笺论感慨，更烦尊教宠寒微。
月山诸峰
平生固寡好，嗜石如奇章。
家无千金产，舁致穷涧冈。
寿星来金华，衣冠何昂藏。
屈肘据膝坐，风雨须眉苍。
松石产花溪，奇诡颇异常。
鼻祖乃赤松，素质侔白羊。
舞袖出烟霞，浑脱类大娘。
想当虞韶成，率兽杂凤跄。
觥觥石柱峰，孤峭仍轩昂。
长不满五尺，势欲摩穹苍。
狮子来何许，俯首未腾骧。
何时一喷薄，百兽走且僵。
鸱尾由天成，略不假斧斨。
端宜侈绘事，讵止工厌禳。
东坡小仇池，大笔流芬芳。
康公醉道士，名篇粲煌煌。
矧我此数峰，价重百琳琅。
愿缔金石交，出处永不忘。
由上饶之贵溪舟中书事
日月三秋杪，江山万象殊。
小舟浮舴艋，广信出闉阇。
草木关诗律，云烟入画图。
水清沙可数，景好句难摹。
汀际寒鸣雁，樯端晚噪乌。
樵村人语静，商棹夜灯孤。
冷水寻宵泊，焦滩就晓餔。
雾销分浦溆，风定少帆蒲。
爱日生篷背，奇峰涌坐隅。
芙蓉多落蒂，杨柳有枯株。
枫叶红绡剪，芦花白雪铺。
翩翩两行鹭，泛泛一双凫。
断岸几千尺，诛茅间一区。
鹚岩清港急，龙濑碧涛粗。
断已凭三老，那能贵一壶。
酒垆劳问讯，渔艇费招呼。
鲜鲫还堪买，香醪亦任沽。
不妨成酩酊，聊复免驰驱。
汭口真萧镇，钱仓岂旧炉。
丛篁惊外裹，怪石觉中刳。
渐喜三吴近，宁辞十里纡。
波平如泻镜，罡密似连珠。
啸咏知谁和，攲眠只自娱。
市声喧弋邑，山雨闹莲湖。
拟傍桃花宿，容翻贝叶无。
鸟栖方舣楫，鲸吼又乘桴。
野菊新收艳，官梅未吐须。
贵溪端爽洒，贱子小踟蹰。
王事三旬外，舟程六驿逾。
更判弦月上，应得綵衣趋。
《由上饶之贵溪舟中书事》【宋·喻良能】日月三秋杪，江山万象殊。小舟浮舴艋，广信出闉阇。草木关诗律，云烟入画图。水清沙可数，景好句难摹。汀际寒鸣雁，樯端晚噪乌。樵村人语静，商棹夜灯孤。冷水寻宵泊，焦滩就晓餔。雾销分浦溆，风定少帆蒲。爱日生篷背，奇峰涌坐隅。芙蓉多落蒂，杨柳有枯株。枫叶红绡剪，芦花白雪铺。翩翩两行鹭，泛泛一双凫。断岸几千尺，诛茅间一区。鹚岩清港急，龙濑碧涛粗。断已凭三老，那能贵一壶。酒垆劳问讯，渔艇费招呼。鲜鲫还堪买，香醪亦任沽。不妨成酩酊，聊复免驰驱。汭口真萧镇，钱仓岂旧炉。丛篁惊外裹，怪石觉中刳。渐喜三吴近，宁辞十里纡。波平如泻镜，罡密似连珠。啸咏知谁和，攲眠只自娱。市声喧弋邑，山雨闹莲湖。拟傍桃花宿，容翻贝叶无。鸟栖方舣楫，鲸吼又乘桴。野菊新收艳，官梅未吐须。贵溪端爽洒，贱子小踟蹰。王事三旬外，舟程六驿逾。更判弦月上，应得綵衣趋。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79067c690a97ae68921.html