《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首·其二十一》全文
- 翻译
- 清晨走向慈爱的帷帐,吉祥的气息浓厚。
接受上天的福祉,与天同高无比。
- 注释
- 晨:清晨。
趋:走向。
慈幄:慈爱的帷帐,指宫中。
佳气:吉祥之气。
郁葱:浓厚,繁盛。
受帝之祉:接受上天的恩赐。
配天:与天相匹配,形容尊崇。
其崇:无比的崇高。
璧华:璧玉般的光泽。
金精:金色的精华,比喻宝物。
礼敷:礼仪盛大。
乐充:音乐丰富。
天子:皇帝。
是若:如此对待。
欢声:欢快的声音。
融融:和谐温暖。
- 鉴赏
这是一首颂扬皇室隆重典礼的诗句,体现了古代中国对君主及其家族成员尊崇与敬仪之深。从用词来看,如“慈幄”、“佳气郁葱”、“受帝之祉”等,都表现出一种庄严而崇高的氛围,显示诗人对皇权的顶礼膜拜。
璧华金精,礼敷乐充,这两句描绘了一场盛大典礼的宏伟与隆重,其中“璧华金精”形容的是祭祀时使用的珍贵器物和装饰,“礼敷乐充”则表明了整个仪式中礼仪的庄严和音乐的丰富,共同营造出一种喜庆与神圣并存的氛围。
“天子是若,欢声融融”这两句则直接指向皇帝本人,形容其高贵无比,同时也传达了参与典礼者们的心情状态——充满欢乐和敬畏之情。整体上,这段诗描绘了一幅皇家盛宴图景,展现了古代中国宫廷文化的繁复与严肃。
从鉴赏角度来看,这首诗采用了许多传统的修辞手法,如对仗工整、用典丰富等,使得全诗具有很高的艺术价值。同时,它也反映出诗人深厚的文化底蕴和技艺水平,是一首值得细细品味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢