- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
残晖(cán huī)的意思:指太阳落山后,天空中残留的余晖。比喻事物已经接近结束,仅存下一点微弱的光芒或希望。
衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。
好景(hǎo jǐng)的意思:美好的景象不会持续很久
聚会(jù huì)的意思:人们聚集在一起进行社交活动或庆祝活动。
利名(lì míng)的意思:获得名利,追求声望和利益
乱飞(luàn fēi)的意思:指物体或事物在空中随意飞扬、四处飘散的状态。
南陌(nán mò)的意思:指南方的大道或街道。
无术(wú shù)的意思:指没有才能、没有本领。
西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。
游好(yóu hǎo)的意思:指游玩时心情愉快,玩得开心快乐。
有心(yǒu xīn)的意思:用心、用意
- 翻译
- 世俗名利牵累,常常感叹相聚少。
心中渴望游赏美景,但无法留住夕阳的余晖。
南边小路野草茂盛,西园花朵纷飞乱舞。
期待你我举杯畅饮,不醉不归才尽兴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春夜的宴会,诗人通过对景物的细腻描写,传达了对友情和美好时光的珍惜与不舍。开篇"衮衮利名役"表明了宴会的盛大与人们对于名誉和功业的追求,而"常嗟聚会稀"则透露出这样的欢聚难得,令人叹息。
接着"有心游好景,无术驻残晖"表现出诗人对美好景致的向往,但即便如此,也无法留住日落西山的余晖,表达了时间易逝、光阴荏苒的无奈。下文"南陌草争茂,西园花乱飞"则描绘了一幅生机勃勃、春意盎然的景象,通过对自然界的细节描写,烘托出宴会的氛围。
最后"期君举杯酒,不醉莫言归"是诗人对同席之人的挚爱之情,与他们共饮美酒,希望在这短暂而难得的聚首时光中尽情享受,不要急于离去。整体看来,这是一首充满了对生活热爱、对友谊珍视以及对人生无常深刻感悟的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题范文正公书伯夷颂后
高贤邈已远,凛凛生气存。
韩范不时有,此心谁与论。