病信远愁腴顿减，泪妆谁见粉初晞。
《枯荷晚过荒园，池荷披谢殆尽，闻人言秋娘怛化丁沽已逾匝月，重念昔游对之成咏·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不与（bù yǔ）的意思：不互相交流或接触
风尘（fēng chén）的意思：指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
寒人（hán rén）的意思：指贫穷、贫困的人。
花红（huā hóng）的意思：指赏给妓女的钱财，也泛指给人家的红包。
旧约（jiù yuē）的意思：指过时、不再适用的约束、规定或条款。
累欷（lèi xī）的意思：形容非常疲劳或筋疲力尽。
累累（lěi lěi）的意思：形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。
泪妆（lèi zhuāng）的意思：形容眼泪汪汪的样子，多用来形容悲伤或心痛。
蓬累（péng lèi）的意思：形容穷困潦倒、生活艰辛。
塞外（sài wài）的意思：指边疆地区或边远地方。
霜蓬（shuāng péng）的意思：形容人或物质在寒冷的环境下变得脆弱易碎。
心心（xīn xīn）的意思：形容内心深处的感觉或情感。
重遇（zhòng yù）的意思：再次遇到、再度相逢
紫菂（zǐ dì）的意思：形容文章或诗词优美华丽。
- 翻译
- 菊花已经盛开，柿子也熟透了，随着天气逐渐转凉，秋天似乎不再属于人们。
即使心中怀着深深的忧郁，看着满地的霜蓬，不禁悲从中来。
远方的疾病消息让我忧虑减轻，但泪水洗去的妆容还未干透。
在风尘仆仆的塞外，我多么希望能再次相遇，只可惜当初未能遵守约定。
- 注释
- 黄菊：指秋季盛开的菊花。
红柿：成熟的红色柿子。
渐寒：天气逐渐变冷。
紫菂：紫色的果实，这里可能指深秋的果实。
心心苦：内心痛苦。
霜蓬：秋天的蓬草，常带有哀伤的意象。
累累：形容众多。
病信：疾病的讯息。
腴顿减：忧虑减轻。
泪妆：因哭泣而弄花了的妆容。
粉初晞：泪水洗去的妆粉。
风尘塞外：边塞之地，形容环境艰辛。
旧约：过去的约定。
悔未依：后悔没有遵守。
- 鉴赏
这首诗描绘了深秋时节的景象，黄菊盛开，红柿成熟，但随着天气渐冷，秋天的气息似乎在人们的心中悄然离去。诗人感叹紫菂（莲子）心苦，象征着内心的哀愁，同时联想到霜打的蓬草，更添凄凉。疾病带来的困顿让诗人的情绪有所缓解，但想起昔日的情感，泪水如初开的粉黛渐渐消逝。在风尘仆仆的塞外，诗人怀念过去的约定，遗憾未能遵循，流露出深深的悔意。
整体上，这首诗以枯荷和凋零的园景为背景，表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨，以及对过去情感的追忆和未能履行承诺的懊悔。黄节的诗风深情而内敛，展现了清末近现代诗人的独特情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
结肠篇三首·其三
结肠三阕声更咽，汝肠难解我肠结。
夙昔失意共奔走，汝实千辛我跄跌。
宦归家定今稍宁，岂汝沉绵遽离绝。
魂乎魂乎游何方，儿号女哭周汝旁。
劘心饮泣看彼苍，愚者何寿慧何亡。
伫立逶迤若有望，迫而即之独空床。
梁间二燕哺子急，触落青虫污我裳。
锦衾尘埃委鸳鸯，穗帷中夜风琅琅。
魂惊梦摇中惨伤，阴雨啾唧灯无光。
呜呼此曲不可竟，为君赓歌妾薄命。
郑生山游归予作此歌
跂予望之六六峰，欲往争柰今严冬。
石林崎岖积雪盛，日中无烟虎豺病。
生也孤往胡所稀，冻攀幽崄探其微。
手皴面黑逾旬归，太室少室何者奇，曾否首阳歌采薇。
北邙逶迤清洛远，天白冰崇伊阙晚。
灞上骑驴尔靡辱，袁安高卧吾应腼。
忽然想生经行宋家陵，往来寂寞东西京，翘首泪下嵩山青。
余怀百门山水尚矣颇有移家之志交春气熙忻焉独往述情遣抱四咏遂成示同好数子·其三
阅图访名奇，久钦苏门山。
危峰罗县牖，积石喷鸣泉。
情吟激卫女，嘉遁招古贤。
出游结梦想，神往理谁诠。
连岩既郁纡，回渚复绵芊。
猿吟曙霏豁，雁泊暝阴还。
杖策蹑丰茸，解裾濯潺湲。
仰视游云翮，俯察戏藻鲜。
览物慨幽杂，抚化怀宜筌。
况逢春华交，更此眺孤烟。
毕婚非达生，一啸复何言。