《山居杂诗九十首·其六十四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残照（cán zhào）的意思：指太阳落山后，余辉照耀天空的景象。比喻人离去后，留下的影响还在。
遄征（chuán zhēng）的意思：指行军迅速，征战奔波。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
筇杖（qióng zhàng）的意思：筇杖是指竹杖，也可以用来比喻坚强刚毅的品质。
人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。
桃笙（táo shēng）的意思：形容人的声音柔和悦耳，如同桃花的香气。
晚晴（wǎn qíng）的意思：晚上天气晴朗，指事情或局势在最后时刻发生好转。
忘情（wàng qíng）的意思：指因极度激动或感动而忘记了自己的情感，全身心地投入其中。
相忆（xiāng yì）的意思：相互怀念、相互思念
语话（yǔ huà）的意思：指言辞流利，能够用语言表达清楚明白。
云水（yún shuǐ）的意思：云水是一个汉语成语，形容景色美丽、壮丽。
- 注释
- 山高：形容山很高。
翳：遮蔽。
落日：傍晚的太阳。
残照：傍晚的余晖。
意适：心情愉快。
策筇杖：拄着竹杖。
眠桃笙：躺在用桃花编制的床榻上休息。
云水：云雾缭绕的山水。
忘情：忘记烦恼。
书来：收到书信。
故人：老朋友。
相忆：想念。
遄征：迅速前来相见。
- 翻译
- 山岭高耸遮蔽夕阳，傍晚的余晖带来晴朗的心情。
心情舒畅时拄着竹杖漫步，疲惫时在桃花编制的床榻上小憩。
靠近云雾缭绕的山水，交谈中忘却烦恼。
收到老朋友的信件，心中充满对彼此的思念，希望能尽快相见。
- 鉴赏
这首诗描绘了山居生活中的恬淡与惬意。首句"山高翳落日"展现了山势峻峭，夕阳西下时被山峦遮蔽的景象，富有画面感。"残照欣晚晴"则表达了诗人对傍晚晴朗天气的喜爱，透露出内心的愉悦。
接下来的两句，"意适策筇杖，意倦眠桃笙"，通过描述诗人手持竹杖漫步和在桃花盛开的地方小憩，展现了他闲适的生活状态和随性的情感。"云水喜益近"进一步表达了诗人对山水的亲近和喜爱，以及与自然的和谐共处。
"语话能忘情"暗示了诗人与朋友交谈时的忘我之态，体现出友情的深厚。最后两句"书来故人意，相忆应遄征"，通过收到友人的书信，诗人感受到对方的思念，也表达了自己对友人的深深挂念，希望尽快回信以传递情感。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了山居生活的宁静与诗意，流露出诗人与自然、友情的深深交融，展现了宋代文人士大夫的闲适心态和高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头十二首·其九
何处乞鱼艇，应怪雁声迟。
多少青山红树，谁唱去来词。
想到平冈古木，梦落横塘小岸，各自有相思。
莫笑伯时懒，公尚在京师。水粼粼，石齿齿，草离离。
人生转境堪念，怅惘概如斯。
只好卧游薮泽，便是燕居清旷，真个欲何之。
烟水接天阔，让与白鸥嘻。
贺新郎五十八首·其三十五
忽废书而叹。送年华、浮沉寂寞，几人名宦。
周党有时寻闵贡，终日樵苏不爨，或徙倚、雪窗莹案。
旧学商量知己少，对前贤、敢效偏师战。
越人射、感时变。
功名三十鱼龙幻，记恩门昔年曾奉，定兴香瓣。
梦绕秦中函丈远，那得长依经幔。
忆隔岁、东华重见，引领双旌容易别，又晨星、落落风流散。
披尺素、忍多看。
念奴娇十一首·其十一
绕床逋券，任扃门、高卧雪花如掌。
到晚籸盆光影里，又见先生无恙。
里饭荷包，笼薪筠笤，山侣能相饷。
腊筵才罢，墙头还度佳酿。
自数五十今朝，但除童幼，尽作謻台长。
沧浪翻流家再破，此老依然强项。
爆竹声中，髭吟罢，静待黄鸡唱。
茸裘衣风帽，明年新试携杖。