《封丘作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
才难(cái nán)的意思:形容某种才能非常难以获得或具备。
揣摩(chuǎi mó)的意思:通过仔细思考、观察和推测,来理解或揣摩事物的真实含义或内在规律。
栖隐(qī yǐn)的意思:栖息隐居,不愿显露身份或才能。
山道(shān dào)的意思:山间的小道,也指行路艰难。
黠吏(xiá lì)的意思:指聪明机智、心机深沉的官员或职员。
愚公(yú gōng)的意思:指愚蠢而顽固的人,也指为了大公无私的目标而无私奉献的人。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
州县(zhōu xiàn)的意思:州县指的是地方行政区划,是中国传统的行政区域划分单位。
- 注释
- 州县:指地方行政区域的官员职位。
才难适:才能不足以胜任。
云山:泛指高山峻岭,象征隐居之地。
道欲穷:道路漫长,意指探索无尽。
揣摩:仔细推敲,应对。
黠吏:狡猾的官吏。
栖隐:隐居生活。
谢:拒绝,表示无法做到。
愚公:《列子》中的人物,以坚韧不拔著称,这里比喻坚决隐退的决心。
- 翻译
- 州县的职务难以适应,想要探索的云山之路似乎无穷无尽。
对于狡猾的官吏,我深感揣摩应付之难,对于隐居生活,我只能像愚公一样表示感谢。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对理想官员的向往与现实中难以找到合格地方官吏的感慨。诗中的“州县才难适”表达了对合适的地方官员的渴望和寻找之难。"云山道欲穷"则是说诗人想要深入云雾缭绕的山中探求,象征着对知识、智慧或理想境界的追寻。
接下来的“揣摩惭黠吏”一句,展现了诗人对于那些不称职、虚伪官员的批评和鄙视。"栖隐谢愚公"则是说诗人宁愿归隐山林,与那些诚实而被误解的人为伍。
整首诗通过对比理想与现实,表达了诗人对于社会现状的不满以及对纯真、有才华官员的渴望。同时也透露出诗人个人的选择和退隐山林的决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢