- 诗文中出现的词语含义
-
百叠(bǎi dié)的意思:形容事物层层叠叠,重叠不断。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
采采(cǎi cǎi)的意思:形容心情愉快、精神饱满。
东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。
独占(dú zhàn)的意思:指某个人或某个团体独自占有、控制某种权力、资源或市场。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
古意(gǔ yì)的意思:指古代的意义、习俗或观念。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
九秋(jiǔ qiū)的意思:指时间过得很快,很快就到了秋天。
兰膏(lán gāo)的意思:形容文章或诗词优美动人。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
霜罗(shuāng luó)的意思:形容寒冷的冬天。
香蕊(xiāng ruǐ)的意思:形容香气芬芳。
消得(xiāo de)的意思:指消除、解决问题或难题。
秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。
悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。
秀色堪餐(xiù sè kān cān)的意思:形容景色或美食非常美丽或美味,令人赏心悦目。
- 翻译
- 百层的霜罗香气细腻,轻盈下垂的铃铛,点缀着金色的碎片。
独自享受秋天的风露,芬芳的心灵不与群花争艳。
采撷东篱的诗意自古流传,美丽的景色足以品味,更引人沉醉于兰花的甘甜。
无需南山的紫色和翠绿,悠然自得地陶醉在花香中。
- 注释
- 霜罗:形容质地精细的丝织物。
袅袅:形容物体轻轻摇曳的样子。
黄金碎:比喻金黄色的装饰或花瓣。
九秋:指秋季,古人以农历九月为秋季。
群英:泛指众多的花草。
秀色:美丽的景色。
兰膏腻:比喻兰花的香气浓郁。
南山:泛指南方的高山。
悠然:形容心情舒畅,自在。
- 鉴赏
这首宋词《蝶恋花·其四·道中有簪二色菊花》是赵师侠所作,描绘了一幅秋日菊花盛开的景象。"百叠霜罗香蕊细",以细腻的笔触描绘出菊花花瓣如霜罗般轻薄且香气宜人。"袅袅垂铃,缀簇黄金碎",形象地刻画了菊花的形态,仿佛一串串金色铃铛轻轻摇曳,美丽动人。
"独占九秋风露里",赞美菊花在秋季风露中傲然独立的姿态,暗示其坚韧和高洁。"芳心不与群英比",进一步强调了菊花与众不同的芬芳和品质,不与世俗花卉争艳。
下片"采采东篱今古意",引用陶渊明的"采菊东篱下"典故,表达了对自然和隐逸生活的向往。"秀色堪餐,更惹兰膏腻",形容菊花之美可口如美食,连带其香气也令人沉醉。"不用南山横紫翠",以南山的紫色山翠为背景,反衬出菊花的清雅。
最后"悠然消得因花醉",诗人沉浸在菊花带来的宁静与美好中,流露出一种超脱尘世的闲适与陶醉。整体上,这首词通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了菊花的风姿和诗人的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢