小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵酬黄灏秀才》
《依韵酬黄灏秀才》全文
宋 / 范仲淹   形式: 七言律诗  押[灰]韵

再贬鄱川信不才子规相爱归来

客心但感江山助,天意期日月回。

白雪孤琴冷淡浮云双阙崔嵬

南方岁宴犹能乐,醉尽黄花见早梅。

(0)
拼音版原文全文
yùnchóuhuánghàoxiùcái
sòng / fànzhòngyān

zàibiǎnchuānxìncáiguīxiāngàiquànguīlái

xīndàngǎnjiāngshānzhùtiānnányuèhuí

báixuěqínlěngdànyúnshuāngquēcuīwéi

nánfāngsuìyànyóunéngzuìjìnhuánghuājiànzǎoméi

诗文中出现的词语含义

白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。

不才(bù cái)的意思:指自己才能不高,能力有限。

崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

孤琴(gū qín)的意思:指一个人独自弹奏琴,形容孤独无助的境况。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。

冷淡(lěng dàn)的意思:冷漠、不热情、不热心

南方(nán fāng)的意思:指地理上的南方地区。

期日(qī rì)的意思:指定的日期或期限

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

双阙(shuāng quē)的意思:双阙是一个古代汉语成语,意思是两座城门。它用来形容两座城门紧紧相邻,相互对峙的景象。

天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。

相爱(xiāng ài)的意思:相互爱慕,彼此深情相爱

子规(zǐ guī)的意思:子规是一个古代的乐器,代表着规矩、纪律和秩序。

注释
再贬鄱川:再次被贬谪到鄱阳。
信不才:自认没有才能。
子规相爱:子规鸟鸣叫,似在相劝。
劝归来:劝我返回。
客心:旅人的心情。
江山助:江山的陪伴。
天意:自然的安排。
日月回:时光倒流。
白雪孤琴:寒冷夜晚的独奏。
弥冷淡:更加显得冷清。
浮云双阙:高耸的宫阙如浮云。
崔嵬:高大巍峨。
南方岁宴:南方冬季将尽。
犹能乐:仍然能寻找到快乐。
醉尽黄花:喝尽菊花酒。
早梅:早春的梅花。
翻译
我被贬到鄱阳,自知无能,子规鸟仿佛也在劝我回家。
客居他乡,只有江山相伴,而时光流逝无法期待逆转。
在寒冷的夜晚,弹奏着孤寂的琴声,宫殿高耸如浮云,更显凄凉。
即便南方冬季已尽,我还是能寻得乐趣,直到喝尽菊花,等待早春的梅花绽放。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的作品《依韵酬黄灏秀才》。诗中表达了诗人被贬至鄱川后的复杂心情和对未来的感慨。首句“再贬鄱川信不才”直接道出诗人再次遭贬的境遇,流露出对自己才能不得施展的自责。次句“子规相爱劝归来”以杜鹃鸟的叫声唤起思归之情,寓言友人关怀与期待。

“客心但感江山助”表达诗人尽管身处逆境,但仍能从自然景色中寻求慰藉,感叹江山的壮丽给予心灵支持。“天意难期日月回”则暗示命运无常,即使天意难测,也无法改变时光流转。

“白雪孤琴弥冷淡,浮云双阙自崔嵬”通过描绘冬日的白雪和高耸的宫殿,展现出环境的清冷与历史的沧桑,诗人借以寄托孤独与无奈的情绪。

最后两句“南方岁宴犹能乐,醉尽黄花见早梅”传递出诗人虽身处南地,但依然能从大自然的变化中找到乐趣,以酒消愁,期待着春天的到来,看到早梅绽放,寓意坚韧乐观的人生态度。

总的来说,这首诗情感深沉,既有贬谪的苦楚,又有对生活的热爱和对未来的希望,展现了范仲淹独特的诗风和人生哲学。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

偈颂一百二十三首·其九十六

昼影当轩夏日长,只知吃粥著衣裳。

光阴倏忽催人老,嫩绿骎骎已过墙。

(0)

偈二首·其一

阿家尝醋三赤喙,新妇洗面摸著鼻。

道吾答话得腰裈,玄沙开书是白纸。

(0)

颂古十一首·其九

天高地厚人难见,海阔山遥只自知。

勘破却回休借问,得便宜是落便宜。

(0)

送人自阙下归天柱

却归天柱峰前去,高谢浮名似了心。

林下孤灯一声磬,青猿啼断白云深。

(0)

丈亭登舟有感

未厌长为客,孤舟趁夜行。

不唯山水乐,颇觉梦魂清。

风缓帆舒卷,云行月送迎。

劳生谁独免,空复叹劳生。

(0)

春日郊行·其一

稠花乱蕊裹江滨,小雨疏疏向晚晴。

逋客未能忘野兴,春来无处不闲行。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7