《秋洞宿》全文
- 拼音版原文全文
秋 洞 宿 唐 /施 肩 吾 夜 深 秋 洞 里 ，风 雨 报 龙 归 。何 事 触 人 睡 ，不 教 胡 蝶 飞 。
- 注释
- 夜深：指时间已晚，夜晚深入。
秋洞：秋天的山洞，可能暗指隐秘或宁静之地。
风雨：自然界的风雨，可能象征着某种预兆或变化。
龙归：可能象征重要人物或神秘力量的回归。
触人睡：打扰人的睡眠。
胡蝶飞：蝴蝶通常与宁静、美好相对，这里可能暗示和谐的氛围。
- 翻译
- 深夜时分，秋意浓重的山洞中，风雨声仿佛在报龙的归来。
为何搅扰人的睡眠，却不让蝴蝶翩翩飞舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜寂静的秋季山洞之景，风雨交加，龙归洞中。诗人用“何事触人睡”表达了对自然界突发事件的疑问和不解，同时又以“不教胡蝶飞”暗示了一种超脱世俗、顺应自然的生活态度。这四句构成了一个既有动静之别，又蕴含哲理的意境，展现了诗人独特的情感体验及深邃的思想内涵。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢