《留题宝相寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺（bǎi chǐ）的意思：形容人的才能或品德极其卓越。
丹丘（dān qiū）的意思：指红色的山丘，也用来比喻喜庆的场合或美好的景色。
洞穴（dòng xué）的意思：指在洞穴中居住或生活。
断石（duàn shí）的意思：指石头断裂或碎裂的声音。
郡守（jùn shǒu）的意思：指官员或领导者负责管理地方事务，尤其是城市或县级行政区域的官员。
留神（liú shén）的意思：注意，小心
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
神迹（shén jì）的意思：神奇的迹象或事件，超出常规，难以理解或解释的奇迹。
石留（shí liú）的意思：指石头滞留在原地不动，比喻人思想僵化，不肯改变。
四面（sì miàn）的意思：指四个方向，表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
天台（tiān tāi）的意思：指官员的职位或地位高而危险，随时可能倾覆。
幽奇（yōu qí）的意思：幽暗而奇特，形容景物或事物特殊而神秘。
暂来（zàn lái）的意思：指暂时停留或短暂到来。
- 翻译
- 天台山四周翠绿如屏障，洞穴幽深奇特地气最灵验。
高百尺的岩洞里，佛像栩栩如生，千年涧边的老松依然青翠。
路边断裂的石头似乎留下了神秘的痕迹，石壁上的古老文字已模糊不清。
我身为丹丘仙境的守护者，暂时来访仿佛灵魂都为之清醒。
- 注释
- 翠如屏：形容绿色浓郁如同屏障。
幽奇：幽深而奇特。
真像在：指岩洞中的佛像非常逼真。
千年涧畔：涧边已有千年历史。
断石：断裂的石头。
遗文：古代留下的文字。
丹丘仙郡：传说中的仙人居住的地方。
觉魂醒：感觉精神为之一振。
- 鉴赏
这首诗描绘了天台山的秀美与神秘，以生动的语言展现了山中洞穴的幽深奇特和自然景观的古老生机。"翠如屏"形象地刻画了四周山色的青翠欲滴，"百尺岩中真像在"则暗示了岩洞内可能隐藏着奇特的景象或雕塑。千年涧畔的老松增添了岁月的沧桑感，"壁上遗文缺旧铭"则透露出历史的痕迹和文化的沉淀。
诗人章得象自比为丹丘仙郡守，表明他对这里的景致有着超凡脱俗的感受，仿佛灵魂得到了觉醒。整体来看，这首诗以游历者的视角，寓情于景，表达了对宝相寺所在天台山的赞美和对道教文化的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
幽怀久不写一首效韩子此日足可惜赠彦深
幽怀久不写，郁纡在中肠。
为君一吐之，慷慨缠悲伤。
辞直非谤讦，辞誇非颠狂。
流出肺腑中，无意为文章。
儿时捧书卷，十日读一箱。
少年弄柔翰，开口吐凤凰。
正月号悲风，穗帷挂萱堂。
先君官汝阴，九月飞严霜。
累累二十口，丹旐回南方。
有叔不读书，但知禽色荒。
呼卢畜鹰犬，置我游戏场。
珠璧不受污，拂拭增耿光。
郁郁弭南溪，绛帐县郡庠。
组绣合尺度，道业传诸生。
抠衣无几何，叉手一韵成。
南溪具酒馔，列坐子侄行。
青绫覆我身，醉卧家人傍。
云间陆士龙，秋试独腾骧。
明年桂枝春，兄弟双翱翔。
半途失明师，欲济无舟航。
故人何元理，白日照忠诚。
劝我从延赏，然后学明经。
三年走辽碣，险阻实备尝。
鲸翻地轴倾，狼狈归故乡。
铁马逐人来，蹴踏般溪冰。
朔风振屋瓦，巷陌尸纵横。
鸣镝射回雁，冰消溪水清。
亲朋半凋落，残月依长庚。
婉婉两稚子，面黥刀剑疮。
田园幸无恙，出郭依农桑。
锄耰干戈里，三稔无积仓。
一官调神京，妻子不得将。
风尘复澒洞，齐鲁多豺狼。
赓歌无家别，挥泪哭途穷。
李侯艺九畹，早播芝兰香。
奇字来无趾，侧耳属垣墙。
妆钿剪翠羽，堕珥舍明珰。
缀缉不惮烦，既成衣与裳。
一朝忽变化，头角高轩昂。
男儿可如此，陋质倾高风。
庶几困而学，否极承变通。
师说无贤鄙，事业有专工。
苟欲为贸易，入市审鞠躬。
恩袍映野草，道与人俱东。
负笈远方来，岐路无修长。
拂衣叩君门，树屏遮长廊。
温言当八珍，令色充壶觞。
远来诚饥渴，蔓说辞乞浆。
秉心在黑白，掉舌谈青黄。
脸红眼尾斜，引手摩匡床。
自惟珷玞石，不中圭与璋。
君家杵臼閒，何事舂秕糠。
乃知畜奇货，韫椟方深藏。
仕途得捷径，改辙归大商。
纷纷轻薄子，仁义久已亡。
彼非仁义器，仁义何可当。
夫子青云姿，疑似令人惊。
在我固自存，为君惜清名。
冰雪正凝冱，屈指回春阳。
皓鹤毛骨轻，云静天苍苍。
《幽怀久不写一首效韩子此日足可惜赠彦深》【元·杨弘道】幽怀久不写，郁纡在中肠。为君一吐之，慷慨缠悲伤。辞直非谤讦，辞誇非颠狂。流出肺腑中，无意为文章。儿时捧书卷，十日读一箱。少年弄柔翰，开口吐凤凰。正月号悲风，穗帷挂萱堂。先君官汝阴，九月飞严霜。累累二十口，丹旐回南方。有叔不读书，但知禽色荒。呼卢畜鹰犬，置我游戏场。珠璧不受污，拂拭增耿光。郁郁弭南溪，绛帐县郡庠。组绣合尺度，道业传诸生。抠衣无几何，叉手一韵成。南溪具酒馔，列坐子侄行。青绫覆我身，醉卧家人傍。云间陆士龙，秋试独腾骧。明年桂枝春，兄弟双翱翔。半途失明师，欲济无舟航。故人何元理，白日照忠诚。劝我从延赏，然后学明经。三年走辽碣，险阻实备尝。鲸翻地轴倾，狼狈归故乡。铁马逐人来，蹴踏般溪冰。朔风振屋瓦，巷陌尸纵横。鸣镝射回雁，冰消溪水清。亲朋半凋落，残月依长庚。婉婉两稚子，面黥刀剑疮。田园幸无恙，出郭依农桑。锄耰干戈里，三稔无积仓。一官调神京，妻子不得将。风尘复澒洞，齐鲁多豺狼。赓歌无家别，挥泪哭途穷。李侯艺九畹，早播芝兰香。奇字来无趾，侧耳属垣墙。妆钿剪翠羽，堕珥舍明珰。缀缉不惮烦，既成衣与裳。一朝忽变化，头角高轩昂。男儿可如此，陋质倾高风。庶几困而学，否极承变通。师说无贤鄙，事业有专工。苟欲为贸易，入市审鞠躬。恩袍映野草，道与人俱东。负笈远方来，岐路无修长。拂衣叩君门，树屏遮长廊。温言当八珍，令色充壶觞。远来诚饥渴，蔓说辞乞浆。秉心在黑白，掉舌谈青黄。脸红眼尾斜，引手摩匡床。自惟珷玞石，不中圭与璋。君家杵臼閒，何事舂秕糠。乃知畜奇货，韫椟方深藏。仕途得捷径，改辙归大商。纷纷轻薄子，仁义久已亡。彼非仁义器，仁义何可当。夫子青云姿，疑似令人惊。在我固自存，为君惜清名。冰雪正凝冱，屈指回春阳。皓鹤毛骨轻，云静天苍苍。
https://www.xiaoshiju.com/shici/52867c717dbb3c90977.html