《西湖旧梦·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
婵娟（chán juān）的意思：形容月亮圆满明亮。
帝城（dì chéng）的意思：帝王的都城，指帝王所居住的城市。
夺得（duó de）的意思：夺取，取得
官妓（guān jì）的意思：指官员家中的妾室，也泛指官员特权的象征。
关会（guān huì）的意思：指结束会议或聚会，解散或散去。
画船（huà chuán）的意思：比喻心中所想的事情已经完成或实现。
锦标（jǐn biāo）的意思：指荣誉、奖杯，有时也指优秀、出色。
金银（jīn yín）的意思：金银指的是贵重的金属，也可以泛指财富和财富的象征。
军装（jūn zhuāng）的意思：指军人穿戴的服装，也可泛指军队。
银关（yín guān）的意思：指银子、财富之门户，也指财务关口。
- 注释
- 帝城：首都。
官妓：宫廷或官府豢养的歌妓。
湖边：湖泊岸边。
军装：模仿军人的服装。
斗画船：在装饰华丽的船上比赛。
夺得：赢得。
锦标：比赛中的优胜标志。
权遗喜：感到非常高兴。
金银关会：用金银作为奖品。
婵娟：美女，这里指获奖的妓女。
- 翻译
- 京城的官妓们来到湖边，都打扮成军装模样，在画船上争斗
赢得比赛的人满心欢喜，金银财宝作为奖赏，赠予美丽的女子
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面：在帝都的湖边，官妓们穿着军装，参与到画舫上的活动中，她们或者是观赏画船的竞赛，或者是参与其中。"夺得锦标"表明她们可能获得了比赛的奖项，而这种成就带给她们喜悦之情。"金银关会"可能指的是一些由富贵人士组织的社交聚会，这些关会中人们相互赏识，气氛优雅而高端。最后"赏婵娟"则是对官妓们美丽风姿的一种赞叹。
从这首诗可以感受到宋末元初时期社会生活的某些侧面，其中包含了对美好事物的追求和欣赏，以及当时社会上层人士的娱乐活动。诗中的意象丰富，语言精炼，通过对官妓们在湖边活动的描绘，展现了一种特有的文化氛围。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
恭和御制悯忠诗三十韵
东岳降生发其祥，李公卓荦殊寻常。
读万卷书不爱死，英风侠气偕灵长。
公之少年有大志，斗鸡走狗斥荒唐。
疾恶如仇去如疾，市井无赖呼为狂。
嘉庆戊辰成进士，曲江春宴颇轩昂。
帝曰昌才非百里，汝其试之往江乡。
是年秋涨溢淮泗，鱼鳖斯民走且僵。
诏开内帑赐银币，侵渔牟利相颉颃。
独公力持矫其弊，元凶稔恶王山阳。
杀民更杀慈父母，下同厮仆祸心藏。
岂有酖人羊叔子，叵耐跋扈皆豺狼。
可怜杯酒须臾命，金石毒发摧心肠。
北望宸极魂飞去，月明颜色绕屋梁。
敝袍丹血鬼神护，家人梦寐咸悽怆。
叔父爱侄如爱子，抱衣吞泣心慞惶。
酷暑千里汗相属，披发投地呼天阊。
斯须九重达聪听，赫然震怒天威扬。
白日雷霆惊霹雳，跃跃三尺寒锋铓。
法司传敕急星火，蠢彼群丑失路伥。
楚囚终日相对泣，引颈待罪轵道旁。
剖视心肝血漉漉，腥秽馀沥倾壶觞。
阴风飒飒来格享，松涛怒捲声洋洋。
沈埋冤岳清如洗，昭然依被日月光。
国家论功重死事，丰碑屹立锡天章。
郡君食俸二千石，心如冰玉操如霜。
乃嘱守令为立后，千秋俎豆承馨香。
吁嗟乎书生无气人所鄙，每为斯人意差强。
人生百年忽已矣，谁复言之慨且慷。
《恭和御制悯忠诗三十韵》【清·金朝觐】东岳降生发其祥，李公卓荦殊寻常。读万卷书不爱死，英风侠气偕灵长。公之少年有大志，斗鸡走狗斥荒唐。疾恶如仇去如疾，市井无赖呼为狂。嘉庆戊辰成进士，曲江春宴颇轩昂。帝曰昌才非百里，汝其试之往江乡。是年秋涨溢淮泗，鱼鳖斯民走且僵。诏开内帑赐银币，侵渔牟利相颉颃。独公力持矫其弊，元凶稔恶王山阳。杀民更杀慈父母，下同厮仆祸心藏。岂有酖人羊叔子，叵耐跋扈皆豺狼。可怜杯酒须臾命，金石毒发摧心肠。北望宸极魂飞去，月明颜色绕屋梁。敝袍丹血鬼神护，家人梦寐咸悽怆。叔父爱侄如爱子，抱衣吞泣心慞惶。酷暑千里汗相属，披发投地呼天阊。斯须九重达聪听，赫然震怒天威扬。白日雷霆惊霹雳，跃跃三尺寒锋铓。法司传敕急星火，蠢彼群丑失路伥。楚囚终日相对泣，引颈待罪轵道旁。剖视心肝血漉漉，腥秽馀沥倾壶觞。阴风飒飒来格享，松涛怒捲声洋洋。沈埋冤岳清如洗，昭然依被日月光。国家论功重死事，丰碑屹立锡天章。郡君食俸二千石，心如冰玉操如霜。乃嘱守令为立后，千秋俎豆承馨香。吁嗟乎书生无气人所鄙，每为斯人意差强。人生百年忽已矣，谁复言之慨且慷。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51867c691395d9a8688.html
癸亥五月二十后酷热异常死者万计六月五日恭遇皇上省躬求言是夜北风大作继以膏雨沴戾顿除仰见圣主至诚格天捷于影响赋此纪异且私幸其安全也
旱魃从来有，骄阳似此无。
乾坤三昧火，昼夜一洪炉。
督亢山疑灼，桑乾水渐枯。
熇蒸当五月，瘴疠遍燕都。
烈日焦躯体，炎飙中喝痡。
书斋团火狱，天意欲焚儒。
声怵街邻哭，心茫去住图。
阴阳无间隔，人鬼但须臾。
精祷诚能格，苍生谴顿除。
大风驱沴戾，霖泽渥膏腴。
势定方妻子，身存再发肤。
亲知相庆吊，远迩尽欢娱。
羁魄惊初复，香胶喜亦沽。
高穹呼吸接，兹理信非诬。
《癸亥五月二十后酷热异常死者万计六月五日恭遇皇上省躬求言是夜北风大作继以膏雨沴戾顿除仰见圣主至诚格天捷于影响赋此纪异且私幸其安全也》【清·戴亨】旱魃从来有，骄阳似此无。乾坤三昧火，昼夜一洪炉。督亢山疑灼，桑乾水渐枯。熇蒸当五月，瘴疠遍燕都。烈日焦躯体，炎飙中喝痡。书斋团火狱，天意欲焚儒。声怵街邻哭，心茫去住图。阴阳无间隔，人鬼但须臾。精祷诚能格，苍生谴顿除。大风驱沴戾，霖泽渥膏腴。势定方妻子，身存再发肤。亲知相庆吊，远迩尽欢娱。羁魄惊初复，香胶喜亦沽。高穹呼吸接，兹理信非诬。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56867c691395dd90489.html