《钓车道人远来再以前韵赠之》全文
- 拼音版原文全文
钓 车 道 人 远 来 再 以 前 韵 赠 之 宋 /李 石 泥 行 草 屩 自 扶 轮 ，来 上 平 冈 问 谷 神 。要 识 方 舟 老 博 士 ，卢 敖 元 是 避 秦 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避秦（bì qín）的意思：避开像秦朝那样的暴政或者强大的对手。
博士（bó shì）的意思：指具有博士学位的人，也泛指学识渊博的人。
草屩（cǎo juē）的意思：指草鞋，比喻贫穷、卑微的生活状态。
方舟（fāng zhōu）的意思：方舟是指方形的船舶，也比喻能够拯救人们脱离困境的事物或人。
扶轮（fú lún）的意思：指扶持、支撑、帮助。
谷神（gǔ shén）的意思：指农民在收获季节感谢神灵的意思。
平冈（píng gāng）的意思：形容事情平稳、没有波折。
秦人（qín rén）的意思：指有勇无谋的人，形容只有勇气而缺乏智慧的人。
上平（shàng píng）的意思：指人的品行或行为端正，不偏不倚，平和稳定。
行草（xíng cǎo）的意思：指书法中行书和草书的结合体，形容字迹潦草、难以辨认。
- 翻译
- 我穿着草鞋艰难前行，驾驶着简陋的车轮，来到平坦的山岗，向谷神祈问。
想要了解那古老的方舟知识，卢敖原来是为了躲避秦朝的人。
- 注释
- 泥行：形容道路泥泞，行走困难。
草屩：草鞋，简易的鞋子。
扶轮：驾驶简陋的车辆，可能指木轮车。
平冈：平坦的山岗。
谷神：古人对自然神灵的一种称呼，可能象征知识或智慧。
方舟老博士：比喻有深厚学识的人。
卢敖：古代传说中的人物，因逃避秦朝政治而遁世。
避秦人：指逃离秦朝统治的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在泥泞的道路上艰难前行，推着独轮车，登上平坦的山冈，去询问隐居于谷中的神仙。诗中提到的“方舟老博士”、“卢敖元是避秦人”，通过这些历史人物和事件，传达了对智慧和正义的追求，以及逃离世俗纷扰的愿望。这不仅展示了诗人的学识，更透露出一种超脱世俗的心境。整首诗语言朴实，意象丰富，体现出诗人深邃的思想和独到的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢