《早春忆游思黯南庄因寄长句》全文
- 拼音版原文全文
早 春 忆 游 思 黯 南 庄 因 寄 长 句 唐 /白 居 易 南 庄 胜 处 心 常 忆 ，借 问 轩 车 早 晚 游 。美 景 难 忘 竹 廊 下 ，好 风 争 奈 柳 桥 头 。冰 消 见 水 多 于 地 ，雪 霁 看 山 尽 入 楼 。若 待 春 深 始 同 赏 ，莺 残 花 落 却 堪 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰消（bīng xiāo）的意思：冰消指冰融化消失，比喻事物消除或解决。
残花（cán huā）的意思：指已经凋谢或残缺不全的花朵，比喻事物或人的状况不完整或不完美。
处心（chǔ xīn）的意思：用心、用功、专心致志。
春深（chūn shēn）的意思：形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
多于（duō yú）的意思：超过、多于
借问（jiè wèn）的意思：用借口问借，实际上是借机询问。
柳桥（liǔ qiáo）的意思：柳桥是一个汉语成语，形容人的思念之情非常深切，难以忘怀。
美景（měi jǐng）的意思：形容景色美丽得无法用言语来形容。
难忘（nán wàng）的意思：难以忘记的，令人深刻记住的。
桥头（qiáo tóu）的意思：桥头是指河流或道路的起点或交汇处。在成语中，桥头常常比喻事物的开始或转折点。
胜处（shèng chù）的意思：指人或事物在某种条件下获得胜利或优势的位置或状态。
同赏（tóng shǎng）的意思：共同欣赏，共同赏识。
轩车（xuān chē）的意思：指豪华的车辆或车马奔驰的盛况
早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。
争奈（zhēng nài）的意思：争夺、争取
- 注释
- 南庄：指一个风景优美的地方。
轩车：古代的一种高大的马车，这里代指交通工具。
竹廊：由竹子建造的走廊，常用于园林或庭院。
柳桥：种植柳树的桥梁。
冰消见水：冰雪融化，水面显现。
雪霁：雪后放晴。
春深：春天晚期。
莺残花落：黄莺声渐稀，花朵凋零。
堪愁：令人感到忧愁。
- 翻译
- 常常怀念那南庄的美景，不知你何时会驾车前来游玩。
竹廊下的美景令人难以忘怀，然而春风拂过柳桥头时，又让人如何能忍耐。
冰雪融化后看到水铺满大地，雪后初晴山峦尽收眼底如在楼阁之中。
如果等到春意正浓才一同欣赏，那时黄莺残花，反而使人感到忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者对美好景致的深切怀念和对即将到来的春天的期待。诗人通过借问轩车的早晚游乐，表达自己对于南庄胜地的向往之情。在“美景难忘竹廊下，好风争奈柳桥头”中，诗人用“难忘”和“争奈”两词，生动传达了对美好风光的留恋和无法释怀的情感。自然景物的描写，如冰消水多、雪霁山入楼，都透露出春天即将到来的信息，但诗人的心中却不无惆怅，因为他担忧若等到春深才去欣赏，恐怕那时莺花已残，美景已失。
整体而言，这首诗语言平实自然，却蕴含着深厚的情感。它不仅展现了作者对大自然的热爱，也流露出了一种淡淡的忧郁情绪。这正是白居易擅长的田园诗风格，通过日常生活中的小事物，抒发个人情怀，给人以深刻的艺术享受。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
留题云顶
山如虬龙来，渴饮金渊水。
水竭欲飞去，骧首振鳞尾。
壮哉老头陀，奋迅咄使止。
左手揽其角，右手持其耳。
压以大兰若，宛转不得起。
跏趺盘石上，颐指役万鬼。
至今五百载，金碧半天倚。
檀施走两川，浇钵日万指。
我来过其下，柴车为一柅。
周览三叹息，仰止百拜跪。
凭高抚浩荡，霜天净无滓。
幽怀散百虑，老眼卷千里。
因知大力量，建立乃如此。
德大无小试，器薄戒远使。
不闻力扛鼎，但见橛撼蚁。
感彼上人者，不觉泪盈眦。
和谢吏部铁字韵三十四首.纪德十一首·其九
结交要在相知耳，趣向不殊水投水。
请看丘侯对谢公，箭锋相契无多子。
丘侯平日论律人，详及谢公喜与嗔。
一得新诗即传借，许久誇谈今见真。
车马争看纷不绝，新诗那简茅檐拙。
脱腕供人嗟未能，安得毕升二板铁。
戏吴少綝
短檠对君同泮水，齑盐不给穷吞纸。
君今载纸连数艘，贫富相悬九万里。
崇宁政事先方田，纷纷讼牒乱云烟。
祗今列屋饱虫蠹，官折羊酒寿高年。
夫子谈笑收馀庆，不复尘埃生釜甑。
便当痛饮天津桥，一网尽呼天下俊。