因宿秋山懒画眉，入宫岁早宠恩迟。
《长门曲》全文
- 拼音版原文全文
长 门 曲 宋 /林 鲁 因 宿 秋 山 懒 画 眉 ，入 宫 岁 早 宠 恩 迟 。诗 成 莫 写 沟 中 叶 ，流 到 人 间 是 几 时 。
- 翻译
- 因为住在秋山懒得画眉妆容
早早被选入宫但恩宠来得迟缓
- 注释
- 宿：过夜，停留。
秋山：秋天的山，可能象征远离尘世的地方。
懒画眉：懒得化妆打扮。
宫：皇宫，指帝王的住所。
宠恩：皇帝的宠爱和恩赐。
迟：迟迟未至，拖延。
- 鉴赏
这首诗名为《长门曲》，作者为宋代诗人林鲁。诗中以秋山宿鸟不愿梳理羽毛为喻，暗示了主人公深居宫中的孤寂与落寞。她感叹自己虽早早被选入宫中，但并未得到皇帝的宠爱，恩泽迟迟未至。诗人进一步表达了对诗作命运的忧虑，担心即使写出美丽的诗句，若是流传到民间，又能何时被人欣赏和理解呢？整首诗寓言性强，情感深沉，反映了宫廷生活的冷落与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢