上方播春仁,发粟赒饥餐。
- 诗文中出现的词语含义
-
白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
欢心(huān xīn)的意思:指人们心情愉快、快乐的状态。
饥民(jī mín)的意思:指因饥饿而困苦的人民。
陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。
农家(nóng jiā)的意思:指农民家庭或农村生活。
上方(shàng fāng)的意思:指在位置或地位上高于某人或某物。
所难(suǒ nán)的意思:指情况或问题难以解决,困难重重。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。
- 翻译
- 白雪覆盖的农舍带来吉祥,也让世界感受到寒冷。
即使简陋的小巷也没有饥饿的人,这样的祥瑞在古代也是难得的。
天子之上施恩如春,发放粮食救济饥饿,提供食物。
人们吃饱后心中充满欢喜,千万户人家各自获得安宁。
- 注释
- 瑞:吉祥,好兆头。
陋巷:简陋的小巷,形容贫穷地区。
饥民:挨饿的人。
上方:指皇帝或统治者。
春仁:春天般的仁爱,比喻恩惠。
赒饥餐:救济饥饿,提供食物。
欢心:愉快的心情。
万户:泛指众多家庭。
获安:得到安宁。
- 鉴赏
此诗描绘了一场雪花纷飞的冬日景象,但并不只是单纯的自然美景,而是将雪作为一种吉祥的瑞气来描写。"白雪农家瑞,亦使天下寒"一句中,"瑞"字意味着好兆头,这里指的是雪花给大地带来的滋润和洁净,同时也强调了天气的寒冷。接下来几句"陋巷无饥民,此瑞古所难。上方播春仁,发粟赒饥餐"则展示了作者对百姓生活的关怀与同情。在这场雪中,没有人会挨饿,因为天上(即统治者)散布着春日的慈悲,用谷物救济那些需要食物的人。最后,"一饱生欢心,万户各获安"表达了当人们吃饱后所产生的满足与快乐,每个家庭都因此而获得了平静和安宁。
这首诗通过对雪景的描绘,以及对统治者仁政的赞美,表现了作者对理想社会状态的一种向往。在这里,雪不再是简单的自然现象,而是一种带来希望与温暖的象征。张炜作为宋代的文学家,以其深厚的文化底蕴和诗意的表达,在这短短几句中展现了丰富的情感和深邃的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一至十言.题竹
娟,娟。斜日,晓烟。歌嶰谷,泣湘川。
楣云室雨,襟山带泉。虚心受泽润,素节破霜坚。
东南奕奕称美,寒暑亭亭自鲜。
箨坼龙鳞蜿白昼,梢排凤尾拂青天。
似风前婥约霓裳舞,羡雪后飘飖鹤氅仙。
王氏触目琅玕难比秀,谢家荣庭兰玉敢争妍。
安得共此君一邱一壑里,与尔听秋声万仞青林颠。