《余有足疾因感柳子厚跂乌篇》全文
- 拼音版原文全文
余 有 足 疾 因 感 柳 子 厚 跂 乌 篇 宋 /姜 特 立 跂 乌 肖 翘 丛 薄 间 ，低 头 塌 翅 人 所 怜 。既 无 三 足 相 疑 妒 ，恐 可 夤 缘 到 日 边 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翅人（chì rén）的意思：比喻有才能的人，能够给予他人帮助和支持。
丛薄（cóng báo）的意思：形容事物密集而稀疏，纷繁而薄弱。
低头（dī tóu）的意思：低下头颅，表示谦卑、屈服、顺从等。
日边（rì biān）的意思：指日出的地方，也指东方。
三足（sān zú）的意思：三只脚，比喻事物的稳定和完整。
塌翅（tā chì）的意思：形容鸟儿翅膀弯曲或折断，无法飞翔。比喻人才或事物失去了原有的优势或能力。
相疑（xiāng yí）的意思：互相怀疑或猜疑。
肖翘（xiāo qiào）的意思：形容人的仪态或举止高雅，端庄大方。
夤缘（yín yuán）的意思：夤缘指夹在两者之间，难以取舍或处境尴尬。
- 翻译
- 一只踮脚的乌鸦在稀疏的灌木丛中穿梭
它低垂翅膀的样子引人怜悯
- 注释
- 跂乌：踮脚的乌鸦，形容乌鸦站立的姿态。
肖翘：形容鸟儿展翅飞翔的样子。
丛薄：稀疏的灌木丛。
低头塌翅：低垂翅膀，显得疲惫或受伤。
人所怜：人们感到同情。
既无：既然没有。
三足：通常指神话中的凤凰有三只脚，这里比喻非凡的能力或优势。
相疑妒：相互猜疑嫉妒。
恐可：恐怕可能。
夤缘：攀附、依靠。
日边：太阳边，比喻高位或权力中心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一只像跂乌（一种鸟，又名企鹅）般的形象，它在丛薄之间站立，低头塌翅，显得孤独而惹人怜悯。诗人以跂乌自比，暗示自己因为足疾而行动不便，可能如同跂乌一样被人同情。然而，诗人并不像三足乌那样嫉妒他人，反而表现出一种淡然和坚韧，相信自己也能凭借毅力和坚韧的精神，像跂乌一样“夤缘”（攀援、努力）向前，最终达到目标，即“日边”，象征着成功或希望之地。整体上，这首诗表达了诗人的自我激励和积极人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
日本国光禅人旋乡求语
大唐国，日本国，临风放出辽天鹘。
不隔重溟见得亲，依然却被重溟隔。
光禅拚不顾浑身，咬定牙关力访寻。
白浪堆头航一苇，普通年远只如今。
焚香扣我西来旨，三十乌藤敲出髓。
非佛非物亦非心，拟议白云千万里。
结成不共戴天冤，怒气蒸云走出门。
这回必要讨分晓，归问阿爷隆长老。