貏豸老松,别树平欺烂柯折。
- 诗文中出现的词语含义
-
闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。
长笛(cháng dí)的意思:指长而狭窄的笛子,比喻言辞犀利、直截了当。
椽笔(chuán bǐ)的意思:指文人墨客用来写作的笔。
吹呼(chuī hū)的意思:指吹嘘或夸大事实。
赐宴(cì yàn)的意思:指君主或高官为宾客举办盛大宴会。
大胆(dà dǎn)的意思:形容人勇敢、敢于冒险,不畏艰难困苦。
待问(dài wèn)的意思:等待有人来问询,表示事情的结果尚未确定。
个是(gè shì)的意思:个人的见解或主张,个人的标准或态度。
鹤舞(hè wǔ)的意思:形容舞动的姿态优美,轻盈飞舞。
贺表(hè biǎo)的意思:指表扬或祝贺。
僵卧(jiāng wò)的意思:指人或动物在死后的姿势僵硬地躺着。
九垓(jiǔ gāi)的意思:形容数目极大,数量极多。
可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
烂柯(làn kē)的意思:指事物本身质量不好,无法发挥作用。
列嶂(liè zhàng)的意思:形容山峰或人才众多,层次高。
凝望(níng wàng)的意思:专注地注视着某人或某物,不动地看着。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
认得(rèn de)的意思:识别、辨认、了解
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
问讯(wèn xùn)的意思:向人询问消息或打听情况。
巷陌(xiàng mò)的意思:指街巷、市场。形容繁忙、热闹的街道或市场。
瑶席(yáo xí)的意思:指非常华美的席子。
遥碧(yáo bì)的意思:指远处的山水景色,色彩明亮而清新。
一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。
应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
真个(zhēn gè)的意思:整个、全部
- 翻译
- 广阔的天地间色彩相同,想象洛阳边的剑客,吹奏着悠长的笛声。
貏豸老松下,别的树木都显得陈旧,仿佛连朽木也被比作折断的柯枝。
应该是众多官员像鹤群起舞,为某件喜事腾空祝贺,但不知是谁的手笔如此出色。
宴会之上,宫中之人劝酒,真是如瑶池般的盛宴。不要责怪街巷的寂静。
有一种令人喜爱的人,清扫过后还会积聚起来。
面对饥饿,有人紧闭门户,我却想起了僵卧在家的袁安,特别怀念。
凝视着天童山的层层峰峦,谁又敢大胆地隐藏那遥远的绿色。
想要询问清雅的朋友,恐怕难以辨认眼前的一切。
- 注释
- 九垓:指广阔无垠的天地。
洛滨剑客:洛阳附近的剑术高手。
貏豸:古代传说中的瑞兽,这里比喻老松。
烂柯折:典故,比喻世事变迁,人事已非。
鹤舞:形容官员们的庆祝活动。
赐宴:皇帝或尊者赐予的宴会。
瑶席:极美的宴席,比喻豪华的宴会。
巷陌寂:街道上寂静无声。
袁安:东汉时期的好官,以廉洁著称。
凝望:专注地看。
遥碧:远方的绿色,可能指青山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷中雪后景象,诗人通过对自然之美的细腻描写,表达了自己对远方朋友的思念和对高洁之士的赞赏。
“九垓共色”一句,以宏大的视角展示了大地被厚雪覆盖后的统一色彩,这种开篇即设定了一种超脱尘世的氛围。紧接着,“想洛滨剑客,吹呼长笛”透露出诗人心中对某位在洛阳滨的剑客或高士的怀念,这个人物形象给人以超凡脱俗之感。这种怀念不仅是对个人的人格魅力的赞美,也反映了诗人对于那种清高脱俗境界的向往。
“貏豸老松,别树平欺烂柯折”一句中,“貏豸”指的是古代传说中的神兽,这里用以形容松树之古老和威严。“别树平欺”则写出了雪后其他树木被积雪压弯的景象,而“烂柯折”则是对特立独行者的一种比喻,表明即使在严寒中也能保持坚韧不拔。
“应是千官鹤舞,腾贺表、谁家椽笔”这句话里,“千官鹤舞”形容雪花纷飞的壮观,而“腾贺表”则暗示着诗人对某种高洁品格或文章的推崇。“谁家椽笔”进一步强调了这种赞美是对于特定人物的。
接下来的“赐宴也,内劝宣来,真个是瑶席”一句,通过宴会和瑶席的描写,传递出一种超凡脱俗的境界,让人联想到古代仙侠故事中描述的情景。
“休怪,巷陌寂。有一种可人,扫了还积。”这里表达的是对某种美好事物或情感即使被尘封,但一经发现仍旧光彩照人的欣赏和赞许。
“悲饥闭户,僵卧袁安我偏忆”则转向个人情感的抒发,诗人在表达自己对某种美好记忆的珍视,即使身处困境也不忘怀念。
最后,“凝望天童列嶂,谁大胆、偷藏遥碧。待问讯、清友看,怕难认得”一句中,“凝望天童列嶂”写出了诗人对远方山脉的向往和眺望。“谁大胆、偷藏遥碧”则是对那些不畏艰险、勇于追求高洁之境的个体的赞美。而“待问讯、清友看,怕难认得”表达了诗人对朋友间情谊的珍惜,以及担心时间流逝后彼此可能会失去往日的相识。
整首诗通过对雪景的描写和对高洁之士的赞美,展现了一种超然物外、追求精神境界的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玲珑四犯·初拨琵琶
初拨琵琶,未肯信,知音真个稀少。
尽日芳情,萦系玉人怀抱。
须待化作杨花,特地过、旧家池沼。
想绮窗、刺绣迟了,半缕茜茸微绕。
旧时眉妩贪相恼。
到春来、为谁浓扫。
新归燕子都曾识,不敢教知道。
长是倦出绣幕,向梦里、重谋一笑。
怎得同携手,花阶月地,把愁勾了。
风入松·霜风连夜做冬晴
霜风连夜做冬晴。
晓日千门。
香葭暖透黄钟管,正玉台、彩笔书云。
竹外南枝意早,数花开对清樽。
香闺女伴笑轻盈。
倦绣停针。
花砖一线添红景,看从今、迄逦新春。
寒食相逢何处,百单五个黄昏。