- 拼音版原文全文
缘 饰 吟 宋 /邵 雍 缘 饰 了 时 称 好 手 ,作 为 成 处 是 真 家 。须 防 冷 眼 入 观 觑 ,傀 儡 都 无 帐 幕 遮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。
观觑(guān qù)的意思:观望指的是观察、等待,不急于行动或做出决定的态度。
好手(hǎo shǒu)的意思:指某个领域或某种技能非常熟练的人,也可以形容某个领域或某种技能特别擅长的人。
傀儡(kuǐ lěi)的意思:指被人操纵或控制的人,没有自主意识和自主行动能力。
冷眼(lěng yǎn)的意思:冷漠、冷淡地看待或观察某人或某事物。
时称(shí chēng)的意思:指某个时期或某种情况下被广泛称赞或评价的人或事物。
缘饰(yuán shì)的意思:指人和事物之间的关系或联系,常用来形容人与物之间的和谐搭配。
帐幕(zhàng mù)的意思:指帐篷或帐幕,也用来比喻人们的生活环境或社会地位。
作为(zuò wéi)的意思:作为表示作为一种身份或角色出现,充当某种职能或代表某种身份。
冷眼人(lěng yǎn rén)的意思:冷眼人指的是对事物保持冷静客观的态度,不受感情或利益的影响。
- 注释
- 缘饰:装饰,美化。
时称好手:当时技艺高超的人。
真家:真正的艺术大家。
冷眼人:挑剔或不感兴趣的人。
傀儡:比喻被操纵的事物。
帐幕:帷幕,比喻掩饰或保护。
- 翻译
- 技艺精湛的人装饰着它,作为真正的艺术品。
必须提防那些冷眼旁观者的眼光,因为这就像没有帷幕遮掩的木偶戏。
- 鉴赏
这首诗名为《缘饰吟》,作者是宋代的邵雍。诗中通过"缘饰了时称好手",表达了对技艺高超者的赞赏,他们能够巧妙地装饰和修饰,赢得时人的赞誉。然而,诗人提醒我们"作为成处是真家",真正的价值在于作品的本质而非表面的装饰,强调内在的真实性。
"须防冷眼人观觑",进一步指出,即使在赞誉声中,也不能忘记那些冷静观察者的眼光,他们可能看到更深层次的东西。最后,诗人以"傀儡都无帐幕遮"作结,暗示过度的装饰如同傀儡戏中的布景,无法掩盖真实的存在,暗含着对追求虚华的批评。
总的来说,这首诗寓言深刻,警示人们在追求外在形式的同时,勿忘实质与真实。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏武慢.次虞韵,写怀一十二首·其十四
灵鹫山前,葛阳溪上,野老园开后乐。
花木平泉,风烟绿野,不减迂翁西洛。
前辈高情,浮生旧梦,回首千年如昨。
叹乾坤、元气长存,吾道未应萧索。
耳边闻、边境无虞,丰年多黍,扶杖岂胜雀跃。
篱下鸡肥,瓮头酒熟,唤取比邻共酌。
有客相过,兰舟夜泛,箫鼓笙歌间作。
醉归时、斗柄横斜,月转宝楼西角。