《过绮岫宫》全文
- 拼音版原文全文
过 绮 岫 宫 唐 /王 建 玉 楼 倾 倒 粉 墙 空 ，重 叠 青 山 绕 故 宫 。武 帝 去 来 罗 袖 尽 ，野 花 黄 蝶 领 春 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
粉墙（fěn qiáng）的意思：指女子的闺房。
故宫（gù gōng）的意思：指位于北京市中心的明清两代的皇宫，是中国古代宫殿建筑之一。
花黄（huā huáng）的意思：形容花朵绽放艳丽、色彩鲜艳。
黄蝶（huáng dié）的意思：形容美丽的黄色蝴蝶。
倾倒（qīng dǎo）的意思：指深深地喜欢或者非常欣赏某人或某物。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
去来（qù lái）的意思：指人来去的动作或事物的往来。
野花（yě huā）的意思：指在野外生长的花朵，比喻不受拘束、自由自在的人或事物。
玉楼（yù lóu）的意思：指美丽华丽的宫殿或楼阁。
重叠（chóng dié）的意思：指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。
- 注释
- 玉楼：华丽的楼阁。
倾倒：倒塌。
粉墙：涂有白灰的墙，这里指宫殿的墙壁。
空：空荡荡的。
重叠：一层层堆叠的样子。
青山：青翠的山岭。
故宫：过去的皇宫。
武帝：指汉武帝，这里泛指古代帝王。
去来：来去，表示时间的流逝，这里指帝王的时代已经过去。
罗袖：丝绸衣袖，代指宫女或皇族的奢华生活。
尽：结束，消失。
野花：野外的花朵。
黄蝶：黄色的蝴蝶。
领春风：在春风中领舞或享受春风，比喻自然界的生机勃勃。
- 翻译
- 华丽的楼阁倒塌，白墙空空如也，重重叠叠的青山环绕着旧时的皇宫。
汉武帝的时代已逝，宫中舞袖不再飘扬，野外的花朵与黄蝶在春风中领舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒废与衰落的景象，通过对比现实与历史的辉煌，表达了作者对往昔时光的怀念和对过往荣耀的感慨。
“玉楼倾倒粉墙空”一句，设定了一个荒凉废墟的画面。玉楼指代古代帝王或贵族所居之处，这里已是倾倒不堪，连同那原本洁白如粉的城墙也成为空壳，显现出时间的无情摧毁和物是人非。
“重叠青山绕故宫”则将废墟与自然景色交织，青山环绕着曾经繁华的宫殿，这里的“重叠”给人以层次感和深远感，不仅是视觉上的叠加，更是历史沉淀之意。
接下来的两句，“武帝去来罗袖尽，野花黄蝶领春风”，则引入了历史人物与自然景象的对比。武帝，即汉武帝刘彻，是中国古代著名的雄才君主，他的一生充满了征战和扩张，这里的“去来”指他的辉煌一生，然而时间如同罗袖般流逝而不可追。而野花与黄蝶，则是大自然中最不起眼却又生机勃勃的生命，它们在春风中舞动，似乎在告诉我们，即便是历史上的伟人也终究无法挡住时光的脚步，而自然界则永远充满着生机与希望。
整首诗通过对比历史的辉煌与现实的荒凉，以及自然界的生生不息与人类活动的有限性，表达了作者对历史、时间和生命的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古七首·其六
偃蹇涧底松，婀娜原上柳。
春风少年姿，辉映苍髯叟。
俗情厌孤直，艳目分好丑。
徒抱霄壑姿，落落谁见取。
竞把黄金丝，送尽行人酒。
一夕秋霜飞，柔条化枯槁。
怀材贵适用，贞脆不同道。
谁为岁寒人，共赏岁寒操。
庄周梦为蝶，蝶梦亦蘧蘧。
子綦吾丧我，隐几何嗒如。
忘形与忘情，一念非异途。
作梦未必真，似丧良非无。
垢尽见自明，白生室乃虚。
忘言对青山，悠然云卷舒。